Translation for "kuntoutuksen" to english

Kuntoutuksen

noun

• rehabilitation

Translation examples

rehabilitation noun

Kuntoutuksen vaikuttavuus (työhönpaluuaste kuntoutuksen päätyttyä)
Effectiveness of rehabilitation (percentage of return to work after rehabilitation)

Tilasto sisältää koko kuntoutusprosessin, kuntoutuksen hakemisesta kuntoutuksen päättymiseen ja kuntoutuksen jälkeiseen seurantaan asti.
The statistics covers the entire rehabilitation process, from rehabilitation application to end of rehabilitation and post-rehabilitation follow-up.

Sosiaalisen kuntoutuksen palvelut
Social rehabilitation services

Ammatillisen kuntoutuksen päätökset
Vocational rehabilitation decisions

ammatillisen kuntoutuksen toimenpiteitä
vocational rehabilitation activities

Ammatillisen kuntoutuksen keinot
Vocational rehabilitation methods

lääkinnällisen kuntoutuksen asetus
Medical Rehabilitation Decree

Kuntoutuksen tutkimuksen kehittämisohjelma.
Journal of Rehabilitation Research.

Kinestetiikka tehohoitopotilaan kuntoutuksessa.
Topics in Geriatric Rehabilitation.

Kuntoutuksen asiakasyhteistyön arviointia.
The professional practice of rehabilitation counseling.

Kuntoutuksen ohjaaja edistää kuntoutusta tarvitsevien selviytymistä ja toimintamahdollisuuksia.
For services to Stroke Rehabilitation and Stroke Survivors.

Y-talo - hoidon, kuntoutuksen ja tutkimuksen tulevaisuus Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri.
Healthcare, prevention, diagnosis and rehabilitation services through the CDI - Centro Diagnostico Italiano.

Hänen hermonsa jouduttiin korjaamaan leikkauksella ja hänellä meni kuukausia kuntoutuksessa.
Afterwards, he had surgery to repair the nerve and went through many months of rehabilitation.

Seisomateline Heidi Solja: Lääkinnällisen kuntoutuksen apuvälinepalvelujen myöntämisperusteista (pdf) (s.
"Erfahrungen mit Selbsthilfegruppen von Menschen, die infolge von Lepra von Behinderungen betroffen sind (Mehta Cooperative Rehabilitation Model)" (PDF).

Kuntoutukseen voi sisältyä työpaikkakäynti ja työhön kohdistettuja toimenpiteitä, kuten ergonomisten olosuhteiden parantamista.
The bars may be used for training and for rehabilitative purposes because of their ergonomic structure.

Albumi jäi pahasti jälkeen aikataulusta, etenkin kun Coverdale joutui leikkaukseen ja kuntoutukseen.
This put the album's production behind schedule, especially when Coverdale underwent surgery and a six-month-long rehabilitation program.