Translation for "kunnostustyö" to english

Kunnostustyö

• refurbishment
• renovation work

Translation examples

refurbishment

Vuonna 2012 hotelliin tehtiin 8 miljoonan euron kunnostustyö.
In 2012 the hotel was refurbished to the tune of EUR 8 million.

Holiday Inn Slough Windsor on äskettäin läpikäynyt 1 miljoonan punnan kunnostustyöt. Hotelli sijaitsee vain 10 minuutin ajomatkan päässä Heathrow'n lentokentältä.
Holiday Inn Slough Windsor has recently undergone a £1 million refurbishment and is located just 10 minutes’ drive from Heathrow Airport.

Palatsin kunnostustyöt ovat silti alkaneet.
Recently, refurbishment works have started in the palace.

Kaatopaikan sulkemiseen saatiin ympäristölupa vuonna 2007 ja alueen laajamittaiset kunnostustyöt käynnistyivät vuonna 2009.
The contract was awarded to Aman Resorts in 2007, and the refurbished resort was completed in 2009.

Puiston kunnostustyöt mahdollistuivat, kun Heritage Lottery Fund lahjoitti niitä varten 3,7 miljoonaa puntaa vuonna 2001.
The refurbishment became possible when the park was awarded £3.7 million from the National Lottery in 2001.

renovation work

Kunnostustyöt osa Finavian laajaa kehitysohjelmaa
Renovation work part of Finavia's extensive development programme

Finavia käynnistää laajennus- ja kunnostustyöt EU:n pohjoisimmalla lentoasemalla maanantaina 19. toukokuuta.
Finavia will start the expansion and renovation work at the EU's northernmost airport on Monday 19 May.

Suunnitelmallisesti toteutetut määräaikaishuollot ja kunnostustyöt sekä jatkuva kaasuverkoston laajentam
Periodic maintenance and renovation work as well as a continual expansion of the network infrastructure are prerequisite for a secure regional and interregional supply.

Elokuussa 2012 antiikkimyynti loppui, kun hallin kunnostustyöt takaisin ruokahalliksi aloitettiin.
In August 2012, the antique trade ended, when the renovation work for transforming the hall back to a food hall was started.

Isohko peruskorjaushanke saattaa kestää vuosia, kun mukaan lasketaan suunnitteluun, ympäristöarviointeihin, lupamenettelyihin ja itse kunnostustyöhön kuluva aika.
A major renovation project may take several years - planning, environmental assessment, permit procedures and the renovation work take time.

Lentokoneiden reitit ja melun näyttävä Finavian WebTrak-palvelu kertoo millä tavoin kesän liikennealueiden kunnostustyöt Helsinki-Vantaalla vaikuttavat lentoreitteihin erityisesti myöhään illalla.
Finavia's WebTrak service, designed to show aircraft routes and noise, indicates how the traffic area renovation work being carried out at Helsinki Airport during the summer will affect flight routes, particularly late in the evening.

Kiitoteiden käytön poikkeukset näkyvät taas WebTrak-palvelussa Lentokoneiden reitit ja melun näyttävä Finavian WebTrak-palvelu kertoo millä tavoin kesän liikennealueiden kunnostustyöt Helsinki-Vantaalla vaikuttavat lentoreitteihin...
Exceptions in runway use are once again visible in the WebTrak service Finavia's WebTrak service, designed to show aircraft routes and noise, indicates how the traffic area renovation work being carried out at Helsinki Airport during the summer...