Translation for "kunnioitimme" to english

Kunnioitimme

verb

• respect
• honor
• dignify
• have respect for
• esteem
• have respect to
• pay obeisance to
• honour

Translation examples

respect verb

Hän kunnioittaa Edgeworthia syvästi.
He respected Dempsey very deeply.

Vanhempia naisia kunnioitetaan suuresti.
The elders are well respected by Amis.

On muistettava kunnioittaa toisia kulkijoita.
It taught me to respect others.

Hänen selvästikin kunnioitti klassista kulttuuria.
His respect for classical culture was apparent.

Bolsonaro on luvannut kunnioittaa maan demokratiaa.
Their leader, Prachanda has vowed to respect multiparty democracy.

Kuningas itse kunnioittaa Macbethia läsnäolollaan.
He offers his respects to the new King Macbeth and pledges loyalty.

Kunnioitan jokaisen ihmisarvoa ja oikeuksia.
The Commission encourages respect for human rights and dignity of all people.

Vaikka hän oli agnostikko, hän kunnioitti uskontoja.
He was an agnostic, and he respected religions.

Me pidimme toisiamme älykkäinä ja kunnioitimme toistemme mielipiteitä.
We all knew and respected each other.

2. Tiedotusvälineiden vapautta ja moniarvoisuutta kunnioitetaan.
(2) The freedom and pluralism of the media shall be respected.

honor verb

Kirkko kiittää ja kunnioittaa Jumalaa tästä hyvästä järjestelystä.
God save the United States and this Honorable Court.

436 77. lainsäädäntöelin kunnioitti lacyä "todellisena teksasilaisrotuna".
In Senate Resolution No. 436, the 77th Legislature honored the Lacy as "a true Texas breed".

Sodankylän elokuvafestivaali kunnioittaa independent-elokuvan pioneeria Helsingin Sanomat.
The Provincetown International Film Festival, honors the best in independent and avante garde film.

Näin kuningas Ludvig Pyhä halusi kunnioittaa isänsä muistoa ja tahtoa.
I wish to believe in wisdom and honor of my President.

Yunan seurue ei tunnu pitävän Seymorista, mutta Yuna kunnioittaa häntä.
Gladiator does not like Vulcan, but is honor-bound to serve him.

Lohjan kaupunki aikoo jatkossa kunnioittaa Joenpellon kirjallista perintöä toisin keinoin.
The Eeva Joenpelto Prize in literature has been awarded by Lohja to honor the city's written heritage.

Vuonna 2007 ryhmän nimi vakiintui ja sillä kunnioitetaan Lappeenrannan vaakunasta löytyvää willimiestä.
Founded in 2005, the school is named in honor of noted abolitionist William Wilberforce.

Vuonna 2008 Society for Film and Media Studies kunnioitti häntä kunniajäsenyydellä.
In 2008 the Society for Film and Media Studies honored him with a "Distinguished Career Achievement Award".

Abdol Hossein Sardaria kunnioitetaan monissa juutalaisjärjestöissä, kuten esimerkiksi Simon Wiesenthal keskuksessa.
Sardari has been honored by Jewish organizations such as the convention in Beverly Hills, and the Simon Wiesenthal Center on multiple occasions.

esteem verb

Vuorovaikutuksellisuus - Haluamme ylläpitää toivoa, kunnioittaa nuoren ääntä ja arvokkuutta.
Build self-esteem, sense of purpose, and hope; as well as promote good valies and attitudes among the children.

Psykonomian keskeinen arvolähtökohta on kunnioittaa mielenterveyskuntoutujien omaa elämänkokemusta ja antaa arvo sille työlle, jota he tekevät itsensä hoitamiseksi ja kuntoutumiseksi.
The key to the therapeutic aspect of SMH classes is that mental health consumers are able to re-conceptualize their experiences and make light of their own problems, while building self-esteem and a support network.

honour verb

Lapsien tulee kunnioittaa vanhempiaan.
Young people honoured their parents.

Hän kuitenkin kuoli marttyyrinä ja häntä kunnioitetaan pyhimyksenä.
He reposed in exile and is honoured as a martyr.

European Border Breakers Awards palkinto kunnioittaa parasta uutta musiikkia Euroopassa.
The European Border Breakers Awards honour the best new music acts in Europe.

Skotlannin pankki kunnioitti kapellimestaria painamalla tämän kuvan 50 punnan erikoisseteliin.
The Bank of Scotland honoured Weller by printing his portrait on a special 50 pound note.

Uhrin lihan maistaminen oli myös tapa kunnioittaa uhrin muistoa.
The death of the victim is viewed as a way to restore the reputation and honour of the family.

Riian vanhassakaupungissa sijaitseva muistomerkki kunnioittaa Latvian vapaussodan (1918–1920) kaatuneita.
Freedom Monument a memorial located in Riga, Latvia, honouring soldiers killed during the Latvian War of Independence (1918–1920).

Hänen kuolemansa jälkeen hänen poikansa ja seuraajansa Li Shimin kunnioitti häntä nimellä Gaozu ("suuri perustaja").
His son and successor Li Shimin honoured him as Gaozu ("high founder") after his death.

Yhteistyö Warholin kanssa inspiroi monia Reedin kappaleita, ja hän kunnioittikin Warholia suuresti muun muassa tämän aitouden vuoksi.
During Raffaello's lifetime he had made many commemorative monuments to important figures, this one was a particular honour for Raffaello.

Lokakuussa 2007 Puolan presidentti kunnioitti Wilm Hosenfeldia myöntämällä Hänelle postuumisti Polonia restitutan Komentajan ristin. (puolaksi Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski).
In October 2007, Hosenfeld was posthumously honoured by the president of Poland Lech Kaczyński with a Commander’s Cross of the Order of Polonia Restituta (Polish: Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski).