Translation for "kunniatehtävä" to english

Kunniatehtävä

• an honor to
• honorary mission

Translation examples

honorary mission

Finnairin laivaston viimeinen MD-11 -reittikone OH-LGG lensi viimeisen lentonsa helmikuussa 2010, jolloin se palasi Delhistä Suomeen. Sitä ennen koneella oli kunniatehtävä noutaa Vancouverin talviolympialaisista Suomen olympiajoukkue sekä tasavallan presidentti Tarja Halonen. Suomesta kone siirtyi rahtilentokoneeksi Singaporeen.
The Finnair fleet’s last MD-11, with route code OH-LGG, went on its final flight in February 2010, returning from Delhi, India, to Finland. Before that the plane went on an honorary mission and flew to Vancouver to pick up the Finnish Olympic team and Tarja Halonen, then president of Finland.

Se viipyi valtakunnan pääkaupungissa syksyyn saakka ja osallistui muun muassa keisarin henkivartiostoon, mitä pidettiin arvokkaana kunniatehtävänä.
It stayed there until the spring and took part in guard duty at the palace, which was considered to be a dignified honorary mission.