Translation for "kunnianloukkauksesta" to english

Kunnianloukkauksesta

noun

• defamation
• libel
• slander

Translation examples

defamation noun

Yhtiö syytti Morrisia ja Steeliä kunnianloukkauksesta.
Trad sued Morrison for defamation.

Hänen tuomittiin 30 vuodeksi vankeuteen kunnianloukkauksesta.
He was sentenced to 30 years' imprisonment for defamation.

Kun Geishan muistelmien japaninkielinen laitos ilmestyi, Arthur Goldenia syytettiin sopimuksen rikkomisesta ja Iwasakiin kohdistuvasta kunnianloukkauksesta.
After the Japanese edition of Memoirs of a Geisha was published, Golden was sued for breach of contract and defamation of character by Iwasaki.

Kun Chambers toisti väitteensä hieman myöhemmin julkisesti Meet the Press -radio-ohjelmassa, ilman kongressin tutkinnan tuomaa syytesuojaa, Hiss haastoi hänet oikeuteen kunnianloukkauksesta ja vaati 75 000 dollarin korvauksia.
When Chambers repeated his claim on nationwide radio, Hiss filed a defamation lawsuit against him.

Tor-verkkoa voidaan käyttää nimettömiin kunnianloukkauksiin, luvattomiin tietovuotoihin ja tekijänoikeuksien loukkauksiin, laittoman seksuaalisen sisällön jakamiseen, laittomien aineiden myyntiin, rahanpesuun, luottokorttipetoksiin ja identiteettivarkauksiin; musta pörssi käyttää Tor-verkkoa ainakin osittain Bitcoinin ohella.
Tor can be used for anonymous defamation, unauthorized news leaks of sensitive information, copyright infringement, distribution of illegal sexual content, selling controlled substances, weapons, and stolen credit card numbers, money laundering, bank fraud, credit card fraud, identity theft and the exchange of counterfeit currency; the black market utilizes the Tor infrastructure, at least in part, in conjunction with Bitcoin.

libel noun

Kirjoituksensa vuoksi Zola joutui oikeuteen kunnianloukkauksesta syytettynä.
As expected, Zola is charged with libel.

René Maranin Les Continent tuomittiin maksamaan kunnianloukkauksesta ja lehti lopetti joulukuussa 1924.
A libel verdict in favor of Blaise Diagne against charges written by René Maran in Les Continents effectively bankrupted the newspaper and publication ceased in December 1924.

Bayliss vaati julkista anteeksipyyntöä, ja kun 12. toukokuuta mennessä se ei toteutunut, hän nosti kanteen kunnianloukkauksesta.
Bayliss demanded a public apology, and when by 12 May it had failed to materialize he issued a writ for libel.

Janitskinia epäiltiin Suomessa useista rikoksista, kuten useasta törkeästä kunnianloukkauksesta, kiihottamisesta kansanryhmää vastaan ja tekijänoikeusrikoksista.
Due to this, Janitskin is suspected of several crimes, including incitement to ethnic or racial hatred, libel and copyright infringement, and has been taken into custody by the Andorran police.