Translation examples
noun
Vapahtaja on sanonut: "Kuinkas te saatatte antaa kunnian Jumalalle, jotka otatte kunnian toinen toiseltanne?
The Saviour has said, "How can you give honor to God, who receive honor from one another?"
Kaupunkilaiset pystyttävät muistokilven Hansonin kunniaksi.
Other organizations honor Sullivan's memory.
Torni pystytettiin Akhisitanin voiton kunniaksi.
Monuments were built in honor of victorious choregoi.
noun
12:43 Sillä he rakastivat enemmin ihmisten kunniaa, kuin Jumalan kunniaa.
For they loved the glory of the people rather than the glory of God.
Soli Deo Gloria - ainoastaan Jumalan kunniaksi: ihmiskunnan pelastuksen ainoa funktio on kuuluttaa Jumalan kunniaa.
Soli Deo gloria – Glory to God alone.
Kallig haluaa, että inkvisiittori palauttaa Kalligin nimen kunniaan.
"Executive director wants to restore Colorado Open to glory".
Pienet joutsenet tanssivat lumoavan tanssinsa suuren rakkauden kunniaksi.
This poet finds little glory in bravery for bravery's sake.
Peckin ensimmäinen elokuva oli vuonna 1944 ilmestynyt Kunnian päivät.
Peck's first film, Days of Glory, was released in 1944.
Siltä oli (lähtijäin) mieli iloinen, koska retki lisäisi Jumalan kunniaa.
It Was Good: Making Art to the Glory of God.
Michael Keränen sai kunnian laukoa ylivoimalla kiekon pienestä kulmasta maaliin.
Michael has played with Ramshackle Glory live on at least one occasion.
Me haluamme antaa Jumalalle kunnian elämällämme ja musiikillamme.
We want to give God all the glory with our lives and with our music.
noun
Quinn sai kunnian tehdä ensimmäisen maalin Sunderlandin uudella Stadium of Light -stadionilla – entistä seuraansa Manchester Cityä vas
Quinn also has the distinction of being the first player to score at Sunderland's Stadium of Light, against Manchester City in 1997.
Siten he voittivat itselleen katoamattoman historiallisen kunnian julistaa ensimmäisen kerran sosialismi käytännön politiikan välittömäksi ohjelmaksi.
Thereby they won for themselves the imperishable historic distinction of having for the first time proclaimed the final aim of socialism as the direct program of practical politics.
Tyylikäs puoli sleeved top tarjoaa eleganssia Kuuma shortsit kunniaa viehättävä jalat Valkoinen/vaaleansininen ottelu näyttää todella virkistävää Slim fit design hahmotellaan vaikuttava luku Kaksi chic etutaskua lisämukavuutta Premium kohokuvioitu timanttikuvio tarjoaa erott..
Chic half sleeved top boasts elegance Hot shorts flatter your charming legs White/light blue match looks really refreshing Slim fit design sketches out your impressive figure Two chic front pockets for added convenience Premium embossed diamond pattern boasts a distinctive b..
Grahamin entisen elämän aikana oli nuorissa kaupungeissa juuri muodostunut työläiskansa ollut hyvin toisistaan eroavaa, mutta kaikilla oli samat persoonalliset ajatukset kunniasta ja korkeammasta moraalista; nyt se muodosti oman erikoisen luokkansa, jolla oli moraalisesti ja ruumiillisesti toisista eroava kanta -- ja jolla oli oma murteensakin.
In the young cities of Graham's former life, the newly aggregated labouring mass had been a diverse multitude, still stirred by the tradition of personal honour and a high morality; now it was differentiating into a distinct class, with a moral and physical difference of its own--even with a dialect of its own.
Crystal Palace saavutti tuolloin kyseenalaisen kunnian olemalla ainoa joukkue, joka on pudonnut Valioliigasta ennätykselliset neljä kertaa.
Palace now held the unwanted distinction of being the only club to have been relegated from the Premier League four times.
30. marraskuuta 1778 Joseph Banks valittiin Royal Societyn puheenjohtajaksi, jota virkaa hän hoiti kunnialla peräti 41 vuotta.
On 30 November 1778 he was elected President of the Royal Society, a position he was to hold with great distinction for over 41 years.
Quincy Sharp, Arkhamin mielisairaalan entinen johtaja on noussut Gotham Cityn pormestariksi ja ottanut kunnian itselleen Jokerin nappaamisesta sairaalassa vuotta aiemmin.
Quincy Sharp, the asylum's erstwhile director, has taken sole credit for halting the Joker's armed siege, using this distinction to become mayor of Gotham City.
Sodan aikana, 30. Jalkaväkirykmentti, "San Franciscon oma rykmentti", jonka motto oli "Maamme, ei itsemme puolesta", taisteli kunnialla maailmansodassa.
During the war, the 30th Infantry Regiment, "San Francisco's Own," whose motto, "OUR COUNTRY NOT OURSELVES," fought with distinction in World War I as a key fighting element of the 3rd Infantry Division who earned the title "Rock of the Marne."
noun
Ja nyt jopa triviatietämys P!nkin hiteistä voi tuoda mainetta ja kunniaa Buzz!
And now even your encyclopaedic knowledge of the P!nk back catalogue can win you kudos in Buzz!
noun
Kunniaan liittyvän väkivallan taustalla on kokemus siitä, että perheen, suvun tai yhteisön kunniaa on loukattu.
Honour-related violence derives from the thought that the honour of a family or community has been violated.
Luostari perustettiin Pyhän Martinuksen kunniaksi.
The monastery was built in honour of Saint Martin of Tours.
Tämä käsite kunniasta on tavallaan nollasummapelin kaltainen.
This concept of honour resembles a zero-sum game.
Se nimettiin tuolloin vallassa olleen kuningatar Victorian kunniaksi.
It was named in honour of Queen Victoria.
Koulu perusti Lakatos Awardin hänen muistonsa kunniaksi.
The College set up a scholarship there in his honour.
Suku on nimetty Englannin kuningatar Victorian kunniaksi.
The street itself was named in honour of Queen Victoria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test