Translation examples
Kunniakasta perinnettä klassinen kauneus ja satunnaisia liikkuvuuden ja luodaupea ja tyylikäs, ylellinen katsella boutique tarkka .
Honorable tradition of cla
Salaisuus menestyksen on helppoa: teemme jokainen tekomme kunniakkaasti.
The secret of our success is easy: we do each one of our works with honor.
Tehdään siis näin: me yhdistämme voimamme antaaksemme sinulle kunniakkaan lopun.
So how about this: We will unite to give you an honorable discharge.
Menestyksemme salaisuus on yksinkertainen: teemme jokaisen meille luotetun työn kunniakkaasti.
The secret of our success is simple: we perform every work we’re entrusted with honorably.
hän vain murtautui maailman kulttuuriin ja otti yhden kunniakkaimmista paikoista.
she just broke into the world culture, and took one of the most honorable places there.
Seuraavaksi, olkaamme viisaita ja toimikaamme tämän saamamme tiedon mukaan jatkuvasti ja kunniakkaasti.
Next, let us be wise and act upon this gained knowledge constantly and honorably.
On näyttävät upeilta, koska se todistaa sulhanen, ja se on erittäin kunniakkaasti lähetystyössä.
It must look awesome, because it will witness the groom, and it is a very honorable mission.
Mutta ei ole turhaa, että se on kaikkein kunniakkain paikka alkoholiliikkeiden hyllyille.
But it is not in vain that it occupies the most honorable place on the shelves of the alcohol shops.
Heki Danjō eli sotaisana aikana jolloin pidettiin kunniakkaana tulla yhdistetyksi kuuluisiin sotureihin.
Heki Danjō lived in warlike times when it was considered honorable to be linked to famous warriors.
Imperious kuitenkin huijasi ja veti Solar Laser Lampin itselleen ja romutti samalla idean kunniakkaasta taistelusta.
Imperious cheated, snatching the Solaris Laser Lamp for use and mocking the idea of fighting with honor.
Hän valitsee ”helpon tien” rohkean, kunniakkaan ja hyveellisen tien sijaan, joka oli Kritonin mukaan pako varmasta kuolemasta.
He is choosing the "easiest path" as opposed to the courageous, honorable, and virtuous path, which Crito feels is to flee from certain, unjust death.
Elämänsä aikana hänelle tarjottiin useita kunniakkaita ja tuottoisia virkoja sekä yliopistojen että kirkon palveluksessa, mutta hän kieltäytyi niistä kaikista ja valitsi mieluummin epävarman mutta riittävän toimeentulon itsenäisenä kirjallisena toimijana.
Throughout his life, he was offered positions of honor and profit in academia but declined them all, preferring the uncertain but sufficient rewards of independent literary activity.
Sen sijaan meidän pitää olla omistautuneita edessä olevalle suurelle tehtävälle, ottaen näiltä kunniakkailta vainajilta antaumusta siihen aatteeseen, mihin he antoivat viimeisen täyden antaumuksen ponnistuksensa; että korkeasti päätämme että nämä vainajat eivät kuolleet turhaan; että tämä Jumalan alainen kansakunta kokee uuden vapauden syntymän, ja että kansalaisten hallinto, kansalaisten hoitamana, kansalaisia varten, ei katoa maan päältä.
It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us — that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion — that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain — that this nation, under God, shall have a new birth of freedom — and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.
Burke Holland – kehittäjien edustaja – kunniakkaasti kalju | Microsoft Cloud Developer Advocates
Burke Holland - Developer Advocate - Gloriously Bald | Microsoft Cloud Developer Advocates
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test