Translation for "kunderasta" to english

Kunderasta

• kundera

Translation examples

kundera

Milan Kunderan romaani.
Here's a novel by Milan Kundera.

Kafka ja Kundera – Kuuluisat tšekkiläiskirjailijat
Kafka and Kundera – The Renown Czech Writers

76. Milan Kundera - Olemisen sietämätön keveys
Milan Kundera - The Unbearable Lightness of Being

1. huhtikuuta – Milan Kundera, tšekkiläinen kirjailija
Max von Sydow April 1 Milan Kundera, Czech writer

Kundera oli osallistunut Prahan kevääseen vuonna 1968.
Kundera was quick to criticize the Soviet invasion in 1968.

1929 – Milan Kundera, tšekkiläinen kirjailija (Olemisen sietämätön keveys)
1929 – Milan Kundera, Czech-born novelist, poet, and playwright

Home / Viihde, kulttuuri / Kafka ja Kundera – Kuuluisat tšekkiläiskirjailijat
Home / Entertainment, Culture / Kafka and Kundera – The Renown Czech Writers

Kunderan näkemys narsistisen elämänmuotomme tulevaisuudesta on pessimistinen.
Kundera’s view of the future of our narcissist way of life is pessimistic.

Seksuaalisuuden kuvaus Milan Kunderan tuotannossa diktatuurin aikana asetetaan vastatusten ohjaajan henkilökohtaisten muistojen ja arkistokuvien kanssa.
The depiction of sexuality under dictatorship in the oeuvre of Milan Kundera is set against the filmmaker

Kundera, Milan: Olemisen sietämätön keveys.
"Kundera Milan: The Unbearable Lightness of Being".

Chvatíkin alaa oli erityisesti Milan Kundera.
It drew comparisons with Milan Kundera.

Kunderan filosofian mukaan ”oleminen” on ”sietämättömän kevyttä”.
The inverse of this concept is Kundera's “unbearable lightness of being.”

Ensimmäisen pääroolinsa Day-Lewis teki Milan Kunderan romaaniin perustuvassa sovituksessa Olemisen sietämätön keveys.
The title is a play on Milan Kundera's The Unbearable Lightness of Being.

Nesnesitelná lehkost bytí) on tšekkiläisen kirjailijan Milan Kunderan menestysteos vuodelta 1984.
Unbearable Lightness may refer to: The Unbearable Lightness of Being, a 1984 novel written by Czech author Milan Kundera.

Kniha smíchu a zapomnění) on tšekkiläiskirjailija Milan Kunderan Ranskassa vuonna 1979 julkaisema romaani.
The Book of Laughter and Forgetting (Czech: Kniha smíchu a zapomnění) is a novel by Milan Kundera, published in France in 1979.

Hän on mukana myös kirjallisuuslehti L'Atelier du Roman toimituksessa yhdessä Milan Kunderan ja Michel Houellebecqin kanssa.
He also writes for the French literature magazine L'Atelier du Roman with authors like Milan Kundera and Michel Houellebecq.

Olemisen sietämätön keveys on Philip Kaufmanin vuonna 1988 ohjaama yhdysvaltalainen elokuva Milan Kunderan vuonna 1984 julkaistusta samannimisestä romaanista.
The Unbearable Lightness of Being is a 1988 American film adaptation of the novel of the same name by Milan Kundera, published in 1984.