Translation for "kun ne kasvavat" to english

Kun ne kasvavat

• when they grow
• as they grow

Translation examples

when they grow

Pensaat alkavat kasaantua, kun ne kasvavat 8-12 cm: iin.
Shrubs begin to pile up when they grow to 8-12 cm.

Monet ihmiset eivät kuitenkaan tiedä, että aprikoosit saavat täyden arominsa ja makunsa vasta kun ne kasvavat puussa, kunnes ne ovat kypsiä.
Many people, however, do not know that apricots develop their full aroma and taste only when they grow on the tree, up to the time when they are ripe.

Katso kilpikonnien hygienia. Nämä eläimet täytyy uida (1-2 kertaa viikossa 30 asteen lämpötilassa, jotta vesi pääsee vain kaulaan eikä peitä päätä), leikkaavat kynnet (kun ne kasvavat voimakkaasti), kävele (kesällä 20 asteen lämpötilassa, Mitä useammin, sitä paremmin).
These animals need to bathe (1-2 times a week at a temperature of 30 degrees, so that the water reaches only to the neck and does not hide the head), cut their claws (when they grow strongly), walk (in summer at a temperature of 20 degrees, The more often, the better).

as they grow

Kun ne kasvavat, tomaatit on sidottu tukiin.
As they grow, tomatoes are tied to supports.

Miten lapsi käyttäytyy tulevaisuudessa, kun ne kasvavat, riippuu kasvatuksesta.
How the child will behave in the future, as they grow, depends on upbringing.

Haluamme panostaa vahvasti pentujen elämän alkutaipaleeseen ja siksi meistä toinen on aina päätoimisesti pentujen kanssa sen ajan, kun ne kasvavat.
We want to invest heavily in the beginning of the puppy's life, and therefore one of us is always full-time with puppies as they grow.

Pienet poikaset voidaan asuttaa samassa laatikossa, mutta kun ne kasvavat suuremmiksi, ne kannattaa erottaa omiin terraarioihin.
This number can be lowered when the chick is young, but as they grow they will need at least two square feet per bird.