Translation examples
Intian kumulatiivisten tappioiden tultua katetuiksi vuoden 2015 jälkipuoliskolla on Intian tytäryhtiön tuottoja mahdollista kotiuttaa myös osingonjaon kautta.
After the cumulative losses in India were covered during the latter half of 2015, it is possible to repatriate profits also through dividends.
Täsmäytys on tehty vuoden viimeisen kuukauden kumulatiivisten lukujen suhteen niin, että tammikuun lukuihin on tehty tarvittavat korjaukset.
Reconciliation of the cumulative figures for the final month of the year is done by making the needed corrections to the following January's figures.
Teknisen analyysin Accumulation Distribution linja (ADL), jonka kehitti Marc Chaikin, on volyymiperusteinen indikaattori, jonka on määrä mitata kumulatiivista rahan virtausta arvopaperiin ja arvopaperista pois. Chaikin, joka viittasi tähän indikaattoriin alunperin nimellä Cumulative Money Flow Line, toteutti indikaattorin antamaan osoittimen (muiden kumulatiivisten indikaattoreiden tavoin) kunkin periodin ajankohtaiselle rahanvirran volyymin summalle.
Developed by Marc Chaikin, the Accumulation Distribution Line is a volume-based indicator designed to measure the cumulative flow of money into and out of a security. Chaikin originally referred to the indicator as the Cumulative Money Flow Line. As with cumulative indicators, the Accumulation Distribution Line is a running total of each period's Money Flow Volume.
156. painottaa tarvetta jatkaa katastrofaalisten öljyvuotojen uhkan ja toistuvien öljyvuotojen kumulatiivisten vaikutusten valtameriympäristöön tutkimista sen varmistamiseksi, että päätökset toteuttaa etsintä- ja hyödyntämistoimia merellä perustuvat täsmälliseen ja ajankohtaiseen tieteelliseen tietoon;
156. Stresses the need to continue to research the threat posed by catastrophic oil spills and the cumulative effects of more frequent spills on the ocean environments, in order to ensure that decisions to undertake offshore exploration and exploitation activities are based on accurate and up-to-date scientific knowledge;
Chaikin, joka viittasi tähän indikaattoriin alunperin nimellä Cumulative Money Flow Line, toteutti indikaattorin antamaan osoittimen (muiden kumulatiivisten indikaattoreiden tavoin) kunkin periodin ajankohtaiselle rahanvirran volyymin summalle. Indikaattorin laskemiseksi määritetään ensin kerroin, joka perustuu arvopaperin viimeisen päätöshinnan suhteeseen high-low vaihteluväliin.
Chaikin originally referred to the indicator as the Cumulative Money Flow Line. As with cumulative indicators, the Accumulation Distribution Line is a running total of each period's Money Flow Volume. First, a multiplier is calculated based on the relationship of the close to the high-low range.
XProtect 2018 R3:n kumulatiivisten korjausten asennusohjelmat
XProtect 2018 R3 cumulative patch installers
Kaivosteollisuuden kumulatiivisten sosiaalisten vaikutusten tutkimus: Soklin ta
Research into cumulative social effects in the mining industry: Case Sokli
Kumulatiivisten turvallisuustietojen nopea arviointi suhteessa altistumiseen tulee olemaan erittäin
Prompt analysis of cumulative safety information, in light of extent of exposure, will be crucial for regulatory decisions and protection of the population to be vaccinated.
sen kumulatiiviset kasvihuonekaasupäästöt vuosina 2013–2020 tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvilla aloilla ovat alle sen kumulatiivisten vuotuisten päästökiintiöiden vuosina 2013–2020; ja
its cumulative greenhouse gas emissions for the years from 2013 to 2020 in the sectors covered by this Regulation are below its cumulative annual emission allocations for the years from 2013 to 2020; and
Vuonna 2018 tuloslaskelmassamme näkyy 79 miljoonaa euroa kumulatiivisia synergiasäästöjä 140 miljoonan kokonaissäästötavoitteestamme, ja vuonna 2019 odotamme kumulatiivisten synergiasäästöjen saavuttavan 125 miljoonaa euroa.
Cumulatively EUR 79 million of the total EUR 140 million synergy savings target was already visible in our P
Se tarjoaa kattavan yleiskuvan riskienhallinta-alasta erilaisten riski-tyyppien arvioimiseksi ja yhdistämiseksi ja niiden kumulatiivisten vaikutusten arvioimiseksi koko organisaatiolle.... [-
It provides a comprehensive overview of the risk management field to evaluate and aggregate different risk typologies and assess their cumulative impact on the whole organization. [-
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test