Translation for "kumppanivaltiossa" to english

Kumppanivaltiossa

• the partner states
• in the partner country

Translation examples

the partner states

Ohjelmalla pyritään edistämään valtioiden ja alueiden välistä sekä rajatylittävää yhteistyötä kumppanivaltioiden kesken, kumppanivaltioiden ja Euroopan unionin välillä sekä kumppanivaltioiden ja Keski- ja Itä-Euroopan maiden kesken.
In addition, the programme aims to promote inter-state, inter-regional and cross-border cooperation between the partner states themselves, between partner states and the European Union and between partner states and the countries of Central and Eastern Europe.

nopeuttamaan kumppanivaltioiden muutosprosessia niiden ja Euroopan unionin tai niiden ja Keski- ja Itä-Euroopan maiden raja-alueilla tehtävän yhteistyön avulla
accelerate the transformation process in the partner states through their cooperation with border regions in the European Union and Central and Eastern Europe;

TACIS-ohjelman tavoitteena on edistää markkinatalouteen siirtymistä sekä demokratian ja oikeusvaltion lujittamista Itä-Euroopan ja Keski-Aasian kumppanivaltioissa.
The TACIS programme aims to promote the transition to a market economy and to reinforce democracy and the rule of law in the partner states in Eastern Europe and Central Asia. ACT

SÄÄDÖS Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o 99/2000, annettu 29 päivänä joulukuuta 1999, avun toimittamisesta Itä-Euroopan ja Keski-Aasian kumppanivaltioille [Muutossäädökset
Council Regulation (EC, Euratom) No 99/2000 of 29 December 1999 concerning the provision of assistance to the partner states in Eastern Europe and Central Asia [See amending acts