Translation examples
Toisaalta vihitty henkilö ei voi hakeutua hoitoihin muun kuin kumppaninsa kanssa.
People with a non-Jewish partner are more than welcome to attend the services together with their partner.
Ne elävät laumana jälkeläistensä kanssa, jotka tarpeeksi vartuttuaan jättävät perheen etsiäkseen kumppania.
The eyes are closed by the handkerchief and then they with many people around, they have to determine where their partners are.
Useimpien näiden miesten siemennesteestä näyttää puuttuvan muun muassa riittävä määrä kumppanin immuunitoleranssiin vaikuttavia tekijöitä.
Among other things, most of the "dangerous males" seemed to lack sufficient levels of the seminal immune factors necessary to induce immunological tolerance in their partners.
Petit'n kuoltua Galerie Georges Petit'n hankkivat merkittävät taidekauppiaat, veljekset Gaston ja Josse Bernheim, ja heidän kumppaninsa Étienne Bignou.
After Petit's death, the Galerie Georges Petit was acquired by prominent art dealers/brothers Gaston and Josse Bernheim-Jeune and their partner Étienne Bignou.
Mielenkiintoisia ryhmiä ovat muun muassa mureenat ja oravakalat, kuten myös merineulat ja merihevoset, joiden koiraat hautovat kumppaninsa munia siihen tarkoitetussa pussissa.
Groups of interest include the moray eels and squirrelfish, as well as the pipefish and seahorses, whose males incubate their partner's eggs in a specialised pouch.
Sen jälkeen useissa tutkimuksissa on todettu, kuinka raskausmyrkytystä ilmenee selvästi harvemmin kumppaninsa verta verensiirroissa saaneilla naisilla, naisilla, joilla oli ennen raskautta pitkä seksihistoria ilman mekaansia ehkäisyvälineitä ja naisilla, jotka olivat harrastaneet säännöllisesti suuseksiä, joista yhdessä päätellään, että "aiheutuva allogeeninen sietokyky sikiön sisältämien isän HLA-molekyylejä kohtaan voi olla elintärkeä.
Several other studies have since investigated the decreased incidence of pre-eclampsia in women who had received blood transfusions from their partner, those with long preceding histories of sex without barrier contraceptives, and in women who had been regularly performing oral sex.
Viehtymys tietynlaisiin kumppaneihin on ”esineellistämistä”.
Sex with several partners is described 'euphemistically'.
Silloin uros haeskelee kumppania elinpiiriltään.
In other words, the receiver sits on the face of her partner.
Hän muutti Suomeen kumppaninsa Petri Saarikon kanssa.
She moved to Finland to become partners with Petri Saarikko.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test