Translation for "kumotan" to english

Kumotan

• repeal
• undo

Translation examples

repeal

Päätöksellä kumottiin päätös EKP/2002/9.
This Decision repealed Decision ECB/2002/9.

Lainsäädäntö kumottiin vuosi myöhemmin. © Getty Images
The legislation was repealed one year

Päätöksellä kumottiin päätös EKP/2002/9. Publications
This Decision repealed Decision ECB/2002/9. Publications

Direktiivi 68/360 kumottiin direktiivillä 2004/38.
Directive 68/360 was repealed by Directive 2004/38.

Asetus N:o 1408/71 kumottiin samana päivänä.
Regulation No 1408/71 was repealed on that same date.

Asetuksella kumottiin biosidivalmistedirektiivi (BPD, direktiivi 98/8/EY).
It will repeal the Biocidal Products Directive (Directive 98/8/EC).

Vastoin Perustuslakia, määrittäminen Salzburg vähimmäistulo laki kumottiin
Contrary to the Constitution, the determination of the Salzburg minimum income act repealed

Viittauksia kumottuihin asetuksiin ja kumott
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex VIII.

Laki kumottiin vuonna 1992.
The ordinance was repealed in 1992.

Laki kumottiin vuonna 2015.
The ban was repealed in 2015.

Kaikki säätyerioikeudet kumottiin 1995.
All pedestrian prohibitions were repealed by 2003.

Irtolaislainsäädäntö kumottiin vuonna 1987.
This law had been repealed in 1987.

Laki tosin kumottiin vuonna 1772.
The law was repealed in 1782.

Edikti kumottiin lopulta vuonna 1842.
The edict was eventually repealed in 1842.

Tämä laki kumottiin lailla 1612/1992.
These provisions were repealed by Act No. 61/2007.

Norja Homoseksuaalisen kanssakäymisen kriminalisoinut laki kumottiin 1972.
The state's law criminalizing same-sex sexual activity was repealed in 1978.

Pykälä kumottiin rikoslain uudistusten yhteydessä vuonna 1995.
This was repealed in 1997 through an amendment to the Criminal Code.

Keisarillinen koulutusasetus kumottiin ja keisarilliset yliopistot järjestettiin uudelleen.
The Imperial Rescript on Education was repealed, and the Imperial University system reorganized.