Translation for "kummallisuuksia" to english

Kummallisuuksia

noun

• oddity
• peculiarity

Translation examples

oddity noun

Hän on kiinnostunut ihmismielen kummallisuuksista ja outoudesta.
She is fascinated by the oddity and the strangeness of the human mind.

Miehet, jotka ovat läpikäyneet sukupuoli Muutos oli rohkea tai harvinaisia kummallisuuksien oikeastaan.
Men who’ve undergone a sex change were brave or rare oddities really.

Ja se voisi, tuo on, jos he välittänyt miellyttävä tyyppejä, jotka löysivät kummallisuuksien epämiellyttävä.
And it might, that is, if they cared about pleasing types who found their oddities unappealing.

Koirat ovat tavallisia ihmisiä, he eivät huomanneet mitään kummallisuuksia takana, mutta tässä on kissanpentu....
Dogs are ordinary people, they did not notice any oddities behind them, but here are the kitten....

Mutta tällainen kummallisuuksia piilee todellisen merkityksen, mitä tapahtuu, koska kaikki tärkeimmät oman tehtävänä on ei päästä onnettomuus, se ei ole niin helppoa, koska se osoittautui.
But such oddities lies the true meaning of what is happening, because all the main your task will be to not get into an accident, it is not so easy, as it turned out.

Elämä kaikessa loistossaan, hulvattomuudessaan ja omituisuudessaan - On äärimmäisen vaikea käsittää kaikkia kummallisuuksia ja ihmeellisyyksiä tässä kauniissa ja erikoisessa maailmassa, mutta koska kuvat merkitsevät enemmän kuin tuhat sanaa, voimme edes yrittää.
See Again Life in all its glory, hilarity, and oddities - It's extremely difficult to encompass the many bizarre quirks and astounding features of this beautiful and strange world, but since a picture is worth a thousand words, we can at least come close.

peculiarity noun

Mark Isaakin luettelo tieteellisten nimien kummallisuuksista. Kasvien tieteellisten nimien lajiosien merkitykset
Mark Isaak's list of peculiarities in scientific names. Meanings of scientific species names of plants

Kalenius haluaa keskittyä erityisesti nukkejen ja kummallisuuksien (rekvisiitta ja lavasteet) pähkäilyyn ja rakentamiseen sekä puvustukseen, erityisesti erilaisiin naamiopukuihin.
Readiness Kalenius wants to focus on wondering about and building of puppets and peculiarities (props and sets), as well as costumes, especially different kinds of mask costumes.

Yritämme myös tukea uusinta Internet Explorer 7-selainta, mutta sen kummallisuuksien takia kaikki ei välttämättä toimi niin kuin pitäisi.
We also strive to support the latest Internet Explorer 7, but due to some of its peculiarities IE all might not work exactly as intented.

Esimerkiksi sivun oppimiskeskuksessa kerrotaan paljon menestyksekkään sijoittamisen pienistä kummallisuuksista, ja aloittelevat sijoittajat saavat paljon perustietoa, joka varmistaa menestyksekkään alun sijoitusuralle.
For instance, their learning centre allows access to a lot of information on peculiarities of successful trading, and will allow novice traders to get the basic knowledge to ensure a successful start to their career.

22.9. klo 18 järjestetään näyttelyyn liittyvä artist talk, johon osallistuvat veljekset Raul ja Kalev Rajangu. Siinä käsitellään sekä myöhäissosialistisen elämän lukuisia kummallisuuksia että Rajangujen idyllistä lapsuutta Viljandin pikkukaupungissa 1960–1970-luvulla. Näyttelyssä esillä olevat teokset ovat peräisin taiteilijan, Mart Erikin sekä Tarton taidemuseon kokoelmista.
22 September at 6 pm an artist-talk with the brothers Raul and Kalev Rajangu takes place, where the countless peculiarities of life under late Socialism and the halcyon childhood of the Rajangu family in the 1960s and 1970s in the small town of Viljandi will be discussed. All the works shown in the exhibition originate from t

Tekemällä eläimille ruumiinavauksia Fabricius tutki sikiön kehitystä, ruokatorven, vatsan ja suoliston rakennetta sekä silmän, korvan ja kurkunpään kummallisuuksia.
By dissecting animals, Fabricius investigated the formation of the fetus, the structure of the esophagus, stomach and intestines, and the peculiarities of the eye, the ear, and the larynx.