Translation for "kumartuneena" to english

Kumartuneena

• bending over
• bent down

Translation examples

bending over

Molemmat miehet olivat polvillaan koirien puoleen kumartuneina.
Both men were on their knees, bending over the dogs.

bent down

Laittakaa nyt molemmat jalkanne erilleen toisistaan, ja laittakaa vasen kätenne Minua kohden. Älkää istuko liikaa taakse tai eteen kumartuneena, vaan istukaa mukavasti.
Now please put both your feet apart from each other, left hand towards Me, and do not sit too much bent down or forward, but comfortably.

kumarru, minä käsken sinua käännä kasvosi pois minusta kasvosi ovat yhdentekevät kumarru ihminen nelinkontin otan hänet kävelylle tasakäyntiä eteiskäytävässä olen pettynyt nyt hän tulee takaperin minua kohti hunaja pysyy jumissa sukkanauhalla olen pettynyt, todella pettynyt kumarru kasvosi eivät kiinnosta minua ihminen kumartuneena hyvässä valossa näytän mitä voin tehdä ja alan itkeä ihminen takeltelee rukouksen peloissaan koska olen entistä pahempi hän yrittää kumartua vielä syvempään kyyneleet valuvat pitkin selkää kumarru kumarru, minä käsken sinua käännä kasvosi pois minusta kasvosi ovat yhdentekevät kumarru vielä kerran kumarru © Rammstein, Ilari Reuhkala, Sinnlos Vastaaviin virkoihin:
Bend down, I command you turn your face away from me your face means nothing to me bend down A human on all fours I take him on a walk ambling along the corridor I am disappointed Now he comes backwards towards me Honey stays stuck on the garter I am disappointed, totally disappointed Bend down your face doesn't interest me The human has bent down and moved into a good light I show him what you can do and I start to cry The human stammers a prayer out of fear because it goes worse for me he tries to bend down even more tears run up the back Bend down Bend down, I command you turn your face away from me your face means nothing to me bend down once more Bend down