Translation for "kumartava" to english

Kumartava

verb

• bow
• make a bow

Translation examples

bow verb

he kumartavat kuuliaisena Hänelle.
they bow in obedience to Him.

Kun jopa pakanat kumartavat vierasta Jumalaa.
When even the heathen nations bow to a foreign God.

Heidän isänsä ja isoisänsä tulevat luokseni. He kumartavat.
Their fathers and forefathers come to me. They bow down.

Häntä kumartavat kaikki kuninkaat, kaikki kansakunnat palvelevat häntä.
May all kings bow before him, all nations serve him.

Roskisten ihmishahmot kumartavat avattaessa aikaa, rahaa ja pelkoja.
When opened, human figure bows to the time, money or fear.

72:11 Häntä kumartavat kaikki kuninkaat, kaikki kansakunnat palvelevat häntä.
72:11 Yea, all kings shall bow down before him; all nations shall serve him.

Ehkäpä he ovat itsekin keinotekoisia; sen vuoksi he kumartavat näitä keinotekoisia ihmisiä.
Maybe they are also artificial, that’s why they bow to these artificial people.

Hän hoivaa heitä. Hän hoivaa heitä, jotka kumartavat Häntä. Jumala siunatkoon teitä.
She mothers them. Those who bow to Her, She mothers them. May God bless you.

Kiinan keisari ja kaupungin asukkaat ylistävät Mulania ja kumartavat hänelle kunnianosoituksena.
Mulan is praised by the Emperor and the assembled inhabitants of the city, who bow to her in an unprecedented honor.

Juuda, sinua sinun veljesi ylistävät; sinun kätesi on vihollistesi niskassa, sinua kumartavat isäsi pojat.
Your hand will be on the neck of your enemies, your father's sons will bow down before you.