Translation for "kumarsivat" to english

Kumarsivat

verb

• bow
• make a bow

Translation examples

bow verb

Kaikki kumarsivat ja kiittivät.
They all bowed and thanked her.

Kaikki he peräytyivät askeleen verran ja kumarsivat.
They all withdrew a pace or so and bowed.

33:6 Niin piiat lähestyivät lapsinensa ja kumarsivat hänen edessänsä. 33:7 Ja lähestyi myös Lea lapsinensa, ja kumarsivat hänen edessänsä. Sitte tuli Joseph ja Rakel, jotka myös kumarsivat hänen edessänsä.
33:6 Then the handmaids and their children came near, and bowed themselves. 33:7 Lia also with her children came near, and bowed down in like manner, and last of all Joseph and Rachel bowed down.

Sitte tuli Joseph ja Rakel, jotka myös kumarsivat hänen edessänsä.
After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.

Ja kaikki menivät ja kumarsivat hänelle, mutta tyttärentyttäreni ei
And everybody was going and bowing to him, but she didn’t like it.

7 Ja lähestyi myös Lea lapsinensa, ja kumarsivat hänen edessänsä.
7 And Leah also, with her children, drew near, and they bowed.

Ja kiittivät häntä suurella ilolla, ja kallistivat päätänsä ja kumarsivat.
And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshiped.

33:6 Niin piiat lähestyivät lapsinensa ja kumarsivat hänen edessänsä.
33:6 Then the handmaids came near with their children, and they bowed themselves.