Translation for "kuluvia osia" to english

Kuluvia osia

• wearing parts
• consumable parts

Translation examples

wearing parts

Kalvot ovat kuluvia osia.
Diaphragms are wearing parts.

Ei mekaanisia, kuluvia osia
No mechanical wear parts

kaikkien kuluvien osien vaihdon.
careful reworking replacement of all wear parts.

Kuluvien osien tyyppi / ruuviliitoksen tyyppi
Type of wear parts / Fitting Type

Tietoa kuluvien osien ja käyttöaineiden tämänhetkisestä tilasta
Information on the current status of wearing parts and operating fluids

Fendt StarWarranty -takuu koskee kaikkia komponentteja lukuun ottamatta kuluvia osia.
Fendt StarWarranty applies to all non-wearing parts.

Erityistä suojelua toteutetaan volframi ja molybdeenin kuluvia osia.
Special protection will be conducted on tungsten and molybdenum wearing parts.

Lisäksi kuluvien osien kulumisaste tulisi arvioida ja dokumentoida.
Additionally, the wear and tear of wear parts should be assessed and documented.

Ylläpidosta, tetarvitsee vain vaihtaa kuluvia osia kuten leikkuuterät.
For the maintenance, you just need to change the wear parts such as cutting tool.

consumable parts

Vähemmän kuluvia osia, vähemmän kustannuksia
Fewer consumable parts, less cost

Takuu ei koske kuluvia osia. Reklamaatio
The warranty does not cover consumable parts.

Lähes ei kuluvia osia, huoltovapaa ei pilaantumista
Almost no consumable parts, free of maintenance

Takuu ei kata kuluvia osia kuten tiivisteitä, ruuveja, varolevyjä, linssejä yms.
The warranty does not cover consumable parts such as seals, screws, protective discs, lenses and the like.

Ruutuun muotoilu ilman tärinää, hiljainen, pieni koko Vähemmän kuluvia osia, vähemmän kustannuksia ympäristö-, öljytön suunnittelu, ISO08573-1 öljytön sertifiointi Isoterminen puristus, alhaiset pakokaasujen lämpötila...
Box type design, no vibration, low noise, small size Fewer consumable parts, less cost Environment, oil-free design, ISO08573-1 oil-free certification Isothermal compression, low exhaust temp...

Tämä HP:n rajoitettu takuu ei koske kuluvia osia, lukuun ottamatta HP-tulostustarvikkeita ja tiettyjä akkuja, jotka on mainittu jäljempänä. Takuu ei myöskään kata sellaisia HP-tuotteita, joiden sarjanumero on poistettu tai jotka ovat vaurioituneet tai muuttuneet käyttökelvottomiksi onnettomuuden, väärinkäytön, nesteen läikkymisen, saastumisen, riittämättömän tai epäasianmukaisen kunnossapidon tai kalibroinnin tai muun ulkoisen syyn johdosta
This HP Limited Warranty does not apply to expendable or consumable parts, with the exception of HP printing supplies and certain rechargeable batteries as specified below, and does not extend to any HP Hardware Product from which the serial number has been removed or that has been damaged or rendered defective as a result of accident, misuse, liquid spills, abuse, contamination, improper or inadequate maintenance or calibration, or other external causes;