Translation for "kuluttaneista" to english
Kuluttaneista
Translation examples
Kestävyyskriisi on seuraus siitä, miten olemme tuottaneet ja kuluttaneet materiaaleja ja energiaa.
The sustainability crisis is a consequence of how we have produced and consumed materials and energy.
Olet yrittäjä ja haluat tietää reaaliajassa montako litraa polttoainetta ovat yrityksen ajoneuvot tällä hetkellä kuluttaneet?
You run a transport business. Do you want to know in real time how many litres of fuel your vehicles have consumed at any moment?
Olivatko he syöneet raakana, keitettyinä tai juicedina, lähes jokaisen kulttuurin ihmiset ovat kuluttaneet porkkanoita monissa muodoissaan koko historian ajan.
Whether they are eaten raw, cooked or juiced, people from nearly every culture have consumed carrots — in their many forms — throughout history.
Valmistajat pyrkivät jatkuvasti parantamaan aiemmin paljon vettä ja energiaa kuluttaneita prosesseja, ja parhaillaan tehdään paljon jännittävää materiaalin kehitystyötä.
Manufacturers are working very hard to improve processes that used to consume a lot of water and energy and many exciting fabric innovations are also taking place.
Monet saksalaiset ja amerikkalaiset yritykset ovat kuluttaneet satoja miljoonia markkinoidakseen näitä kuluttajaratkaisuja, mutta eivät ole vieläkään tehneet voittoa näistä operaatioista.
Many German and American companies have spent hundreds of millions into marketing these consumer services, and have yet to see a profit from their operations.
Siitä hetkestä lähtien, jolloin tuottajat eivät enää kuluttaneet tuotettaan välittömästi itse, vaan päästivät sen vaihtoon, he lakkasivat olemasta sen herroja.
When the producers no longer directly consumed their product themselves, but let it pass out of their hands in the act of exchange, they lost control of it.
On kerrottu As-Silsilah As-Sahiihassa (1457), että Profeetta saws sanoi: “Helvetti valitti Herralleen, sanoen: ‘Osat minusta ovat kuluttaneet toisia osia.’
It is reported in ‘as-Silsilah as-Sahihah’ (1457) that the Prophet said: “Hell complained to its Lord, saying: “Parts of me have consumed the other parts.”
Monissa tapauksissa hyökkäykset ovat myös kuluttaneet huomattavasti käyttöjärjestelmän muisti-, ajastin- ja jonoresursseja, jolloin näitä resursseja ei enää riitä uusien TCP-yhteyksien käyttöön.
In many cases the attacks have also been seen to consume significant amounts of event queues and system memory, which intensifies the effects of the attacks.
Jos tällaista kotipaikkaa tai kiinteää toimipaikkaa ei ole, hankkijan katsotaan käyttäneen ja kuluttaneen tavarat paikassa, jossa hankkijalla on kotipaikka tai vakinainen asuinpaikka.
In the absence of such a place of business or fixed establishment, the customer shall be deemed to have used and consumed the goods at the place where he has his permanent address or usually resides.
Ennen kuin alemman tason negatiiviset olennot ovat kuluttaneet riittävästi energiaa, ikään kuin kriittisen massan, käynnistääkseen äärimmäisen itseensä keskittymisen aiheuttaman imploosion, he ovat ainoastaan kiinnostuneita tuhoamaan valta-asemaansa vastustavia tahoja, sekä säilyttämään vain minimaaliset resurssit mahdollistaakseen ravinnonsaantinsa.
Until such lower level negative beings have consumed sufficient energy - a sort of critical mass - to trigger
Miljoonat ihmiset ovat kuluttaneet GM-kasveista saatuja elintarvikkeita - - ilman mitään havaittuja haittavaikutuksia (ICSU).
Many millions of people have consumed foods derived from GM plants—mainly maize, soybean and oilseed rape—without any observed adverse effects (ICSU).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test