Translation for "kuluttajansuojatoimenpiteistä" to english

Kuluttajansuojatoimenpiteistä

• consumer protection measures

Translation examples

consumer protection measures

r) varmistaa muiden asiaankuuluvien viranomaisten kanssa kuluttajansuojatoimenpiteiden tehokkuus ja täytäntöönpano;
(r) helping to ensure, together with other relevant authorities, that the consumer protection measures are effective and enforced;

Jäsenvaltioiden olisi voitava hyväksyä rahapelitoimintaan sovellettavia muita, myös tiukempia, kuluttajansuojatoimenpiteitä.
Member States should be able to adopt other, including more stringent, consumer protection measures in relation to such activities.

Komission teksti Tarkistus q) osaltaan varmistaa muiden asiaankuuluvien viranomaisten kanssa kuluttajansuojatoimenpiteiden tehokkuus ja täytäntöönpano;
Text proposed by the Commission Amendment (q) helping to ensure, together with other relevant authorities, that the consumer protection measures are effective and enforced;

n) osaltaan varmistaa muiden asiaankuuluvien viranomaisten kanssa muun muassa liitteessä I säädettyjen kuluttajansuojatoimenpiteiden tehokkuus ja täytäntöönpano;
helping to ensure, together with other relevant authorities, that the consumer protection measures, including those set out in Annex I, are effective and enforced;

EU-maa voi säilyttää tai ottaa käyttöön tiukempia kuluttajansuojatoimenpiteitä kuin mitä EU on asettanut, mikäli ne ovat perustamissopimuksen mukaisia ja niistä ilmoitetaan komissiolle.
An EU country may keep or introduce stricter consumer protection measures than those laid down by the EU, as long as they are compatible with the Treaty and the Commission is notified of them.

Energia-alan sääntelyviranomaisille olisi lisäksi annettava toimivalta osaltaan varmistaa yleispalvelun ja julkisen palvelun korkea taso markkinoiden avaamisen yhteydessä, heikossa asemassa olevien asiakkaiden suojelu sekä se, että kuluttajansuojatoimenpiteet ovat tehokkaita.
Energy regulators should also be granted the power to contribute to ensuring high standards of universal and public service in compliance with market opening, to the protection of vulnerable customers, and to the full effectiveness of consumer protection measures.

Haasteena onkin saada tietoa oikeudellisista puitteista, tunnistaa haasteet, jotka Etelä-Afrikkalainen kuluttajat kohtaavat, harkitsemaan vakuutuksenottajan suoja säännöt ja muut kuluttajansuojatoimenpiteistä ja arvioimaan järjestelmän vertaamalla sitä muihin oikeudellisiin järjestelmiin.
The challenge is therefore to gain knowledge of the legal framework, to identify the challenges that South African consumers face, to consider the Policyholder Protection Rules and other consumer protection measures and to evaluate the system by comparing it to other legal systems.