Translation examples
Salasanasi murtamiseen kuluisi vähemmän kuin sekunti.
It would take less than one second to crack your password.
Niiden pesemiseen astianpesukoneella kuluisi 10 kertaa vähemmän vettä.
Washing them in a dishwasher would take 10 times less.
Laskimme, että tällä vauhdilla matkaan kuluisi noin kolme viikkoa.
At this speed, we figured the trip would take about three weeks.
Jokaisena päivänä verkkoon lisätään uutta videokuvaa määrä, jonka yhtämittaiseen katsomiseen kuluisi 10 vuotta.
The amount of video footage added to the Internet every day would take 10 years to watch nonstop.
Vaikka sukututkija pystyisi käsin etsimään yhden vanhemman minuutissa, kuluisi viiden miljoonan henkilön vanhempien etsimiseen aikaa yhteensä noin 100 henkilötyövuotta.
It would take 100 person-years for a genealogist to map and find all the parents for five million people – with a rate of one person per minute.
Jos kumpikin vaihtoehto osoittautuu mahdottomaksi (esimerkiksi siksi, että korjaamiseen tai vaihtamiseen kuluisi suhteettoman kauan aikaa tai se kävisi liian kalliiksi myyjälle), voit pyytää tuotteen hinnan palauttamista.
If both solutions turn out to be impossible (for example, it would take an unreasonably long time or be too costly for the seller), you can demand a refund.
Jos laajeneminen nyt yhtäkkiä pysähtyisi, valolta kuluisi tästedes aikaa 28 miljardia vuotta matkaan Maasta kvasaariin tai päinvastoin, mutta jos laajeneminen olisi pysähtynyt aikaisemmin, se saattaisi kestää vain 4 miljardia vuotta.
If expansion could be instantaneously stopped today, it would take 28 billion years for light to travel between the Earth and the quasar while if the expansion had stopped at the earlier time, it would have taken only 4 billion years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test