Translation for "kulttuurityöntekijät" to english

Kulttuurityöntekijät

• cultural workers

Translation examples

cultural workers

Erich Berger on taiteilija, kuraattori ja kulttuurityöntekijä Helsingistä.
Erich Berger is an artist, curator and cultural worker based in Helsinki.

Skenaarion, jonka suoritusmuoto odottaa sinua, pitäisi iloisesti yllättää jopa pahoinpitelty kulttuurityöntekijä.
The scenario, the embodiment of which awaits you, should pleasantly surprise even a battered cultural worker.

Ystäväsi tai ystäväsi on kulttuurityöntekijä, ja olet suunnitellut iloisesti yllättää hänet ammatillisesta lomastaan.
Your friend or friend is a cultural worker, and you have planned to pleasantly surprise him on his professional holiday.

Terveessä yhteiskunnassa yhdenkään kulttuurityöntekijän ei pitäisi olla työttömänä vaan aktivoimassa mielikuvitusta kaikissa marginaaliryhmissä.
In a healthy society, none of the cultural worker should not be unemployed, but activating the imagination for all marginalized groups.

Sama ihminen joutuu olemaan opettaja, toimittaja, kulttuurityöntekijä, lakimies, muusikko, taiteilija, kirjailija, tutkija, poliitikko, nuorisotyöntekijä jne.
The same person is often forced to be teacher, editor, cultural worker, lawyer, musician, artist, writer, researcher, politician, youth counselor, etc.

Uusien tovereiden esimerkkiä seuraten Wuorila-Stenberg liittyi vuonna 1977 vasemmistolaiseen Kulttuurityöntekijäin liittoon, josta kuitenkin erosi jo seuraavana vuonna.
Following the example of his new comrades, Wuorila-Stenberg joined the leftist Cultural Workers’ Union in 1977.

Tukea voivat hakea kaikkien kulttuuri- ja taidealojen ammattitaiteilijat ja kulttuurityöntekijät (kuten kuraattorit, tuottajat, kaunokirjallisuuden kääntäjät, kulttuuritoimittajat tai tutkijat).
Only professional artists and cultural workers (such as curators, producers, fiction translators, cultural editors or researchers) within all culture and art forms can apply for f

Sukukansapäivien järjestelyissä ovat aktiivisesti mukana myös opettajat ja Viron eri maakuntien kulttuurityöntekijät. He järjestävät suomalais-ugrilaisia kansoja esitteleviä tapahtumia, joihin osallistuvat usein myös paikalliset kansanperinneryhmät.
Teachers and rural cultural workers are also included in the organization of the Finno-Ugrian Days, setting up events acquainting Finno-Ugric peoples.