Translation for "kulttuuritoimittaja" to english

Kulttuuritoimittaja

• cultural editor
• cultural journalist

Translation examples

cultural editor

Kulttuuritoimittaja Jonni Roos ajattelee toisin.
However, cultural editor Jonni Roos disagrees.

Tilaisuuden juontaa kulttuuritoimittaja Minna Joenniemi.
The event is hosted by the cultural editor Minna Joenniemi.

Vesa Sirén on tietokirjailija ja Helsingin Sanomien kulttuuritoimittaja. Tää menee näin
Vesa Sirén is a writer and cultural editor of Helsingin Sanomat.

Flemming Rose, kulttuuritoimittaja, tilasi 40 pilapiirtäjältä profeetta Muhammad-aiheisia pilapiirroksia.
Flemming Rose, the cultural editor of Jyllands-Posten, commissions twelve cartoonists to draw cartoons of Islamic prophet Muhammad.

19-vuotiaana hänestä tuli Storm-lehden (”Myrsky”) toimittaja, ja 22-vuotiaana hänestä tuli kulttuuritoimittaja Arbetaren-lehteen (”Työläinen”), joka oli syndikalistisen liikkeen päivittäin ilmestyvä sanomalehti.
At nineteen, he became the editor of "Storm", the youth paper, and at age twenty-two, he was appointed the cultural editor of Arbetaren ("The Worker"), then a daily newspaper of the syndicalist movement.

cultural journalist

Keskustelut juontaa kulttuuritoimittaja Minna Joenniemi.
The discussions will be chaired by cultural journalist Minna Joenniemi.

Jonni Roos on taidehistorioitsija ja kulttuuritoimittaja.
Jonni Roos is an art historian and a cultural journalist.

Kulttuuritoimittaja Minna Joenniemi haastatteli True Finn -elokuvan esiintyjiä ensi-illassa.
The protagonists of the film True Finn were interviewed by the cultural journalist Minna Joenniemi.

Ensi-iltaesitys on teoksen ainoa esitys elokuvateatterissa. Esityksen jälkeen kulttuuritoimittaja Minna Joenniemi haastattelee taiteilijaa ja teokseen osallistuneita, elokuvassa esiintyv
Immediately after the performance, cultural journalist Minna Joenniemi will interview Yael Bartana in English, and the participants in the work, the people who appear in the film, in Finnish.

Keskeinen työkokemus: Aamulehden vastaava päätoimittaja 2010–2017, Satakunnan Kansan vastaava päätoimittaja ja kustantaja 2005–2010, Helsingin Sanomien urheilu-, talous- ja kulttuuritoimittaja, uutispäällikkö ja toimitusp
Key work experience: Editor-in-chief of Aamulehti 2010–2017, editor-in-chief and publisher of Satakunnan Kansa 2005–2010, sports, economy and culture journalist, Duty manager of News and Managing Editor in Helsingin Sanomat 1984–2001.

Viisi kotimaista kriitikkoa, kulttuuritoimittaja Paula Holmila, Alvar Aalto -akatemian johtaja Esa Laaksonen, freelance-toimittaja ja arkkitehti Riikka Kuittinen, kansalaisaktivisti ja poliitikko Tuomas Rantanen sekä Arkkitehti-lehden päätoimittaja Jorma Mukala, paneutuvat suomalaiseen arkkitehtuurikritiikkiin ja tekevät rakennusarviointikierroksen pääkaupunkiseudulla.
Five Finnish critics, culture journalist Paula Holmila, Director of Alvar Aalto Academy Esa Laaksonen, freelance journalist and architect Riikka Kuittinen, civil activist and politician Tuomas Rantanen, and Editor-in-Chief of Arkkitehti Jorma Mukala, discuss architecture critique in Finland in general while reviewing some selected projects in the Helsinki area.