Translation for "kulttuurilla" to english

Kulttuurilla

noun

• culture
• civilization
• cultivation

Translation examples

culture noun

Taiteen ja kulttuurin alat/ Audiovisuaalinen kulttuuri/ Kulttuuri
Fields of arts and culture/ Audiovisual culture/ Culture

Etusivu Kulttuuri Taiteen ja kulttuurin alat Audiovisuaalinen kulttuuri
Mainpage Culture Art and culture Audiovisual culture

Ristin kulttuurista ylösnousemuksen kulttuuriin.
From cross culture to resurrection culture.

Kulttuuri ja liikunta Kulttuuri Kirjasto
Culture and Sports Culture Library

Kulttuuri ja liikunta Kulttuuri Monikulttuurisuus
Culture and Sports Culture Multiculturalism

Raamatun kulttuuri vastaan seurakunnan kulttuuri
Bible culture versus church culture

Kulttuurin jälkeen tuli Jamnan kulttuuri.
Bad culture drives out good culture.

Leyla-Tepen kulttuuri Maikopin kulttuuri culture
Cucuteni-Trypillian culture Danube Valley cultures

Dorset-kulttuuria seurasi Thulen kulttuuri.
The Tagar culture was succeeded by the Tashtyk culture.

Rzucewon kulttuuri oli sikäli hybridinen kulttuuri, että se muodostui Narvan kulttuurin, palloamforakulttuurin ja nuorakeraamisen kulttuurin sekoittuessa toisiinsa.
The Rzucewo culture was a hybrid of pre-Indo-European Narva culture, Globular Amphora culture and Corded Ware culture.

Kulttuuri ja demokratia: Kirjoituksia kulttuurin nykytilasta.
State/culture: state-formation after the cultural turn.

Muut kulttuurit olivat erilaisia kuin Euroopan kulttuuri.
Social norms differ from culture to culture.

Ladakhin kulttuuri on samankaltainen kuin tiibetiläinen kulttuuri.
Ladakhi culture is similar to Tibetan culture.

civilization noun

Pääartikkeli: Antiikin Kreikan kulttuuri
Ancient Greek civilization.

Se ei ole vedistä kulttuuria.
That is not Vedic civilization.

Indus Laakso Kulttuuri lta Pakistan ja Gangetic Laakso Kulttuuri lta EtuIntia hankkia jäädä eri nimittää.
The Indus Valley Civilization of Pakistan and Gangetic Valley Civilization of India have remained separate entities.

Ranskankielen ja kulttuurin kurssit Sorbonnessa
French Language and Civilization Courses at the Sorbonne

Alueella on säilynyt merkkejä myös heidän kulttuuristaan.
Vestiges of their civilization survive in the region.

He sanovat, että se on kulttuuria. Pötypuhetta!
But they say that this is civilization. Nonsense.

Muinaisten kulttuurien arvoitukset.
Understanding Ancient Civilizations.

Isku vasten kulttuurin sovinnaisuuksia.
"Towards Harmony Among Civilizations".

Persian muinaisuus ja kulttuuri.
Ancient Persia and Iranian Civilization.

Islam ja suomalainen kulttuuri.
Iran and the Iranian Civilization.

Ihminen kulttuurin murroksessa (1996).
A History of Chinese Civilization (1996).

Ihminen on kulttuurinsa tuote.
The state is the product of civilization.

Kulttuuri oli Sumerin aikalainen.
It was followed by the Sumerian civilization.

Kroatian kulttuurilla on pitkä historia.
The Chinese civilization has a long history.

cultivation noun

60000 m2, maa hyvälaatuinen pinnan maisemansuojelun ja perinteinen kulttuuri..........
60,000 m2, with excellent quality land surface landscape protection and traditional cultivation..........

Kulttuuri edelsi Gallinazoa ja Mochicaa.
They cultivated chenopodium and Mentzelia.

Harappa-kulttuuri alkoi noin vuonna 2600 eaa.
Rockpile cultivation began about 600 AD.

Kulttuurin Sastamala: Selonteko Sastamalan kulttuurin kehkeytymisestä ja ajatuksia nykytilasta.
A New Culture of Learning: Cultivating the Imagination for a World of Constant Change.

Hänelle myönnettiin erityinen kultamitali ansioistaan kulttuurin hyväksi.
At the same time he successfully cultivated cultural interests.

Annettaessa lahjaa eri kulttuurin edustajalle kannattaa ottaa huomioon toisen kulttuurin tavat.
When a verbal response is cultivated, it must be sensitive to another individuals culture.

Abasevon kulttuurin ryhmiä tunkeutui Volosovon alueelle noin 2300 eaa.
Maize cultivation reached Aridoamerica by about 2100 BCE.

Strickland ja Behr ovat molemmat kiinnostuneita japanilaisesta kulttuurista.
Dombeya and Erica are both important for the cultivation of honey.

Palvelusaikansa jälkeen he toivat kotiinsa roomalaista kulttuuria ja tapoja.
After arriving in Germany, they usually cultivated their regional traditions and language.

Se oli kivikautinen kulttuuri, johon liittyi liikkuva, kansainvälinen, meriyhteyksiin perustuva elämäntyyli.
In addition, she had to cultivate a decent life-changing attitude based on Christian values.

Azulejo-kulttuuri on saanut vaikutteita hollantilaisessa Delftin kaupungissa 1600-luvulta asti tehdystä sinivalkoisesta keramiikasta.
In the United States, it has been cultivated by the Pennsylvania Dutch community since the early 18th century.