Translation for "kulttuurialoite" to english

Kulttuurialoite

• cultural initiative

Translation examples

cultural initiative

Tuemme useita eri yhdistyksiä, opetuslaitoksia ja kulttuurialoitteita ja -säätiöitä.
We promote many different associations, educational institutions, cultural initiatives and foundations.

Kymmenen prosenttia varoista käytetään yleisiin urheiluprojekteihin ja neljä prosenttia kulttuurialoitteiden rahoitukseen.
Another ten percent is used for general sporting projects and four percent is dedicated to funding cultural initiatives.

Slaavilainen kulttuurialoite muistuttaa meitä slaavien ja juutalaisten joukkotuhosta ja onnittelee jokaista Voiton päivänä, 9. toukokuuta (osa Eurooppaa juhlii päivää 8. toukokuuta, mutta tarkoitus on sama, Voiton päivä).
Slavic Cultural Initiative reminds us of the Slavic and the Jewish Holocausts and congratulates everyone on the Victory Day, 9 May.

Tämä tulo siirretään sitten valtion budjettiin edistämään joukkoa erilaisia sosiaalisia ja kulttuurialoitteita koulutuksen, urheilun, kansanterveyden, taiteiden ja ympäristönsuojelun alueilla.
This revenue is then allocated to the federal budget and is used to promote a number of different social and cultural initiatives in the areas of education, sport, public health, art and protection of the environment.

Vammaisiin kohdistuu useita muitakin esteitä: heidän on vaikeampi päästä työmarkkinoille, saada inklusiivista ja korkealaatuista opetusta, välttää köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä, hyödyntää kulttuurialoitteita ja mediaa tai käyttää poliittisia oikeuksiaan.
People with disabilities are faced with barriers to, among other things, access the labour market, benefit from an inclusive and quality education, avoid poverty and social exclusion, enjoy access to cultural initiatives and media, or use their political rights.

Vammaisiin, myös henkilöihin, joilla on pitkäaikainen ruumiillinen, henkinen, älyllinen tai aisteihin liittyvä vamma, kohdistuu useita muitakin esteitä: heidän on vaikeampi päästä työmarkkinoille, saada inklusiivista ja korkealaatuista opetusta, välttää köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä, hyödyntää kulttuurialoitteita ja mediaa tai käyttää poliittisia oikeuksiaan.
People with disabilities, including those who have long-term physical, mental, intellectual or sensory impairments, are faced with barriers to, among other things, access the labour market, benefit from an inclusive and quality education, avoid poverty and social exclusion, enjoy access to cultural initiatives and media, or use their political rights.