Translation for "kultivoinnista" to english

Kultivoinnista

• cultivation

Translation examples

cultivation

3. Falun Gong -kultivoinnin ominaispiirteet
3. Characteristics of Falun Gong Cultivation

Kultivoinnissa tämä on hyvin vakava ongelma.
This is a serious problem in cultivation.

Qimen-järjestelmän kultivoinnissa Salaperäinen läpikulku on auki.
In Qimen cultivation the Mysterious Pass is kept open.

Jos he eivät onnistuneet kultivoinnissaan, he kuolivat sinne.
If they didn’t succeed at cultivating they would die

Kultivoinnin harjoittaminen tavallisten ihmisten keskuudessa on kuitenkin erittäin monimutkaista.
But cultivating among ordinary people is so complicated.

Kaikki eivät millään voi saavuttaa Taoa. Vaikka jatkaisitte kultivoinnin harjoittamista, jää nähtäväksi, voitteko onnistua ja todella omistautua kultivoinnille.
Even if you are able to persevere in your cultivation, it remains to be seen whether you can succeed, and it remains to be seen whether you’re really committed to cultivating.

Qigong-harjoituksissa ja kultivoinnissa on kyse nimenomaan urheiluharjoitusten vastakohdasta.
Qigong cultivation is exactly the opposite of working out.

Miksi tappamiseen on suhtauduttu niin vakavasti kultivoinnin maailmassa?
So why have they taken killing so seriously in the cultivation world?

Kultivoinnin maailmassa suhtaudumme varauksella siihen, onko se surkastunut.
We in the cultivation world have reservations about it being a vestigial eye.

Li esitteli Falun Gongin osana ”vuosisataista kultivoinnin harjoittamisen perinnettä” ja pyrki palauttamaan siihen niitä henkisiä ja hengellisiä qigongin elementtejä, jotka oli jätetty sivuun kommunistihallinnon alkuaikoina.
Li presented Falun Gong as part of a "centuries-old tradition of cultivation", and in effect sought to revive the religious and spiritual elements of qigong practice that had been discarded in the earlier Communist era.

Li Hongzhin biografiassa sanotaan hänen oppineen ”kultivoinnin harjoittamista” useilta buddha- ja tao-perinteisiin kuuluvilta mestareilta, heidän joukossaan Quan Jue, ”Buddha-koulukunnan Suuren Lain 10. perillinen”; taolainen mestari, joka opetti häntä kahdeksannesta kahdenteentoista ikävuoteen; sekä Changbai-vuoristosta kotoisin oleva ”Suuren Taon mestari”.
In his hagiographic spiritual biography, Li Hongzhi is said to have been taught ways of "cultivation practice" by several masters of the Buddhist and Daoist traditions, including Quan Jue, the 10th Heir to the Great Law of the Buddha School, and a master of the Great Way School with the Taoist alias of True Taoist from the Changbai Mountains.