Translation for "kultaseppämestari" to english

Kultaseppämestari

• master goldsmith
• goldsmith

Translation examples

master goldsmith

Raaseporintie 7, 10600 Tammisaari Henrik Wigström (1862-1923) toimi Fabergén johtavana kultaseppämestarina Pietarissa.
Henrik Wigström (1862-1923) was Fabergé's leading Master Goldsmith in St. Petersburg, Russia.

Linkit Pia Olen Pia-Mari Jull, helsinkiläinen kultaseppämestari ja alan kokenut opettaja.
Links Pia I'm Pia-Mari Jull, a Helsinki-based master goldsmith and experienced teacher in the field.

Sen saivat vain asetuksen mukaisesti testatut ja tarkastusleimatut tuotteet. Merkin on suunnitellut kultaseppämestari Pia-Mari Laamanen. Milleniumleima kuvassa leimasarjan viimeisenä.
It could only be used if the object(s) were tested and hallmarked in accordance with the regulations. The mark was designed by master goldsmith Pia-Mari Laamanen.

Vanhoja tilan asukkaita ovat olleet vauras Uskisten suku ja Pien-Savon lippukunnan päällikkö Ambrosius Heikinpoika, sekä kultaseppämestari Henrik ja Erik Kusell.
Former residents of the estate were the wealthy Uskinen family and the commander of the Lesser Savonia company Ambrosius Heikinpoika, as well as the master goldsmith Henrik and Erik Kusell.

Näyttelyssä ovat mukana teräsmuotoilija Eero Hyrkäs ja paperitaiteilija Sirpa Kivilompolo Torniosta, valokuvaaja Kaisa Sirén, tekstiiliartesaani Eila Puhakka, muotoilija Maxim Narbrough, hienopuuseppä Jan Leutola, kultaseppämestari Juha Janger ja muotoilija, 3D-suunnittelija Sami Viitasaari Rovaniemeltä, keramiikkataiteilija Maarit Mattanen, kultaseppä Matti Marin ja kultaseppämestari Seppo Penttinen Sodankylästä, käsityöläinen Maarit Magga Enontekiöltä, tekstiilisuunnittelija Seija Ranttila Tampereelta ja Marttiini Oy Rovaniemeltä.
The exhibition participants are steel designer Eero Hyrkäs and paper artist Sirpa Kivilompolo from Tornio; photographer Kaisa Sirén, textile artisan Eila Puhakka, designer Maxim Narbrough, cabinet maker Jan Leutola, master goldsmith Juha Janger and designer and 3D-designer Sami Viitasaari from Rovaniemi; ceramic artist Maarit Mattanen, goldsmith Matti Marin and master goldsmith Seppo Penttinen from Sodankylä; artisan Maarit Magga from Enontekiö; textile designer Seija Ranttila from Tampere and Marttiini Oy from Rovaniemi.

goldsmith

Noudatan työssäni kultaseppämestarin eettisiä ohjeita.
I follow the goldsmith master's ethical guidelines for my work.

Näyttelyssä ovat mukana teräsmuotoilija Eero Hyrkäs ja paperitaiteilija Sirpa Kivilompolo Torniosta, valokuvaaja Kaisa Sirén, tekstiiliartesaani Eila Puhakka, muotoilija Maxim Narbrough, hienopuuseppä Jan Leutola, kultaseppämestari Juha Janger ja muotoilija, 3D-suunnittelija Sami Viitasaari Rovaniemeltä, keramiikkataiteilija Maarit Mattanen, kultaseppä Matti Marin ja kultaseppämestari Seppo Penttinen Sodankylästä, käsityöläinen Maarit Magga Enontekiöltä, tekstiilisuunnittelija Seija Ranttila Tampereelta ja Marttiini Oy Rovaniemeltä.
The exhibition participants are steel designer Eero Hyrkäs and paper artist Sirpa Kivilompolo from Tornio; photographer Kaisa Sirén, textile artisan Eila Puhakka, designer Maxim Narbrough, cabinet maker Jan Leutola, master goldsmith Juha Janger and designer and 3D-designer Sami Viitasaari from Rovaniemi; ceramic artist Maarit Mattanen, goldsmith Matti Marin and master goldsmith Seppo Penttinen from Sodankylä; artisan Maarit Magga from Enontekiö; textile designer Seija Ranttila from Tampere and Marttiini Oy from Rovaniemi.