Translation for "kulosaaren" to english

Kulosaaren

• kulosaari

Translation examples

kulosaari

Kulosaaren metrosiltaan kunnonvalvontajärjestelmä | Dimense
Kulosaari bridge monitoring starts | Dimense

Pyysaari Laajasalossa, lähellä Kulosaarta.
Location in Laajasalo, near by Kulosaari.

Se sijaitsee Kulosaaressa Helsingissä.
It is located in Kulosaari in Helsinki.

Suositut hotellit lähellä Kulosaari metroasema
Popular hotels near Kulosaari Metro Station

Joulukuu 2015 Kulosaaren metrosiltaan kunnonvalvontajärjestelmä
December 2015 Kulosaari bridge monitoring starts

133 Kulosaaren Yhteiskoulu, Helsinki, akvarelli 1999
The Kulosaari Schools, Helsinki, watercolour, 1999

Uusi monitorointijärjestelmä Kulosaaren metrosiltaan | Dimense
A new monitoring system for Kulosaari railway bridge | Dimense

Kulosaaren eteläpuolella, noin 5 km keskustasta
South of Kulosaari, about 5 km from city centre

Resonaari on ainutlaatuinen musiikin asiantuntijakeskus Helsingin Kulosaaressa.
Resonaari is a unique music centre in Kulosaari, Helsinki.

Lehtinen kävi koulunsa Herttoniemen kansakoulussa ja Kulosaaren yhteiskoulussa.
Lehtinen went to school in the Herttoniemi primary school and the Kulosaari Secondary School.

Hänen mukaansa on nimetty Helsingin Kulosaaressa Stjernvallintie, vuodesta 1958 Vuorineuvoksentie.
A street was named after him, Stjernvallintie in Kulosaari, until it was renamed Vuorineuvoksentie in 1958.

Gammelstadsfjärden) on Helsingin kantakaupungin itäpuolella sijaitseva merenlahti, jota ympäröivät Hermannin, Toukolan (Arabianrannan alue), Viikin, Herttoniemen ja Kulosaaren kaupunginosat.
Geographically the area lies east of Helsinki peninsula and is surrounded by the districts of Hermanni, Arabianranta, Viikki, Herttoniemi and Kulosaari.

Kulosaaressa on muun muassa suomen- ja ruotsinkieliset ala-asteet sekä kaksi lukiota: suomen- ja englanninkielinen Kulosaaren yhteiskoulu (myös yläaste) ja ruotsinkielinen Brändö gymnasium.
The island is host to both Swedish-speaking and Finnish-speaking primary schools and the Kulosaari Secondary School (Kulosaaren Yhteiskoulu, or KSYK) international secondary school, as well as Brändö Gymnasium, a gymnasium for Swedish-speaking Finns.

Vuonna 1944, kaksi viikkoa välirauhansopimuksen allekirjoittamisen jälkeen, valtioneuvosto päätti liittää Huopalahden, Haagan, Oulunkylän ja Kulosaaren kunnat Helsinkiin, sekä suuria osia Helsingin maalaiskunnasta alkaen 1.1.1946 niin kutsutussa suuressa alueliitoksessa.
In 1944, two weeks after the cease fire agreement with the Soviet Union, the government decided that Huopalahti, Haaga, Oulunkylä and Kulosaari municipalities, as well as large areas of Helsinge would be incorporated with Helsinki starting from January 1946.