Translation for "kulmapotkuja" to english

Kulmapotkuja

• corner kicks

Translation examples

corner kicks

Schrenk antaa kulmapotkun.
Schrenk takes the corner-kick.

Kulmapotkujen määrä – 1. puoliaika Vedot ratkaistaan ottelun ensimmäisen puoliajan aikana annettujen kulmapotkujen määrän perusteella.
Number of corners – 1st Half Bets will be settled according to how many corner kicks will be ta

Hyväksyttävä maali voidaan tehdä suoraan kulmapotkusta, mutta vain vastajoukkueen maaliin.
A goal may be scored directly from a corner kick, but only against the opposing team.

Set Piece Tactics — Uudet taktiikat saavat vastustajat pelkäämään sivurajaheittoja tai kulmapotkuja.
Set Piece Tactics — New tactics will have opponents fearing set pieces from the flank or during corner kicks.

Vedot ratkaistaan sen perusteella, kumpi joukkue antaa enemmän kulmapotkuja ottelun aikana.
Bets will be settled according to which Team will take the most number of corner kicks in the match.

Näihin sisältyvät, kuitenkaan näihin rajoittumatta, kulmapotkut, paitsiot, kentältä poistettavat pelaajat, punaiset tai keltaiset kortit, se, tekeekö kumpikin joukkue maaleja, oikea pistemäärä, ensimmäisen maalin aika, maalinesto, ja tiettyjen pelaajien pisteiden saanti/saamattomuus.
These will include, but aren't limited to: corner kicks, offsides, players to be sent off, red/yellow cards, both teams to score, correct score, time of first goal, clean sheet, and specific players to score/not score.

Pallo menee maaliin Maali voidaan tehdä vain, jos pallo vapaapotkun jälkeen koskettaa toista pelaajaa ennen maaliin menoa: jos pallo potkaistaan epäsuorasta vapaapotkusta suoraan vastajoukkueen maaliin, tuomitaan maalipotku jos pallo potkaistaan epäsuorasta vapaapotkusta suoraan omaan maaliin, tuomitaan vastajoukkueelle kulmapotku Sekä suorassa että epäsuorassa vapaapotkussa pallon on oltava paikoillaan potkun tapahtuessa eikä potkaisija saa koskea palloon uudelleen ennen kuin joku toinen pelaaja on koskenut sitä.
Ball enters the goal A goal can be scored only if the ball subsequently touches another player before it enters the goal: if an indirect free kick is kicked directly into the opponents goal, a goal kick is awarded if an indirect free kick is kicked directly into the team s own goal, a corner kick is awarded to the opposing team Procedure For both direct and indirect free kicks, the ball must be stationary when the kick is taken and the kicker must not touch the ball again until it has touched another player.

Jos pallo menee suoraan omaan maaliin, tuomitaan vastustajalle kulmapotku.
Should the ball directly land in the kicking team's own goal, a corner kick is awarded to the opposing team.

Lohkon päätösottelussa Irlantia vastaan Antonio Cassano vei Italian 1–0-johtoon Pirlon kulmapotkun jälkeen.
In the final group match against Republic of Ireland, Pirlo set up Antonio Cassano's goal from a corner kick to help Italy take a 1–0 lead.

Liverpool vastasi lähes välittömästi; John Arne Riise, jota Steven Gerrard haki kulmapotkusta, ampui volleyn rangaistusalueen reunalta.
Liverpool responded almost immediately; John Arne Riise, who was picked out by a corner kick from Steven Gerrard, hit a volley from the edge of the penalty box.