Translation for "kulkureiteissä" to english

Kulkureiteissä

• access
• routes

Translation examples

access

Kulkureitit jalankulkijoille (pdf)
Access routes for pedestrians (pdf)

tuotanto-, pesu- ja varastoalueille johtaville kulkureiteille
Access to production,

Usein pelin kulkuun uuden kulkureitit.
Often in the course of the game of new access routes.

Tämä on otettu huomioon kulkureittien ja kulunvalvonnan suunnittelussa.
This has been taken into account in the design of passageways and access control.

1-rakennuksen peruskorjauksen (2016 - 2018) aikaiset kulkureitit ja pysäköintipaikat:
Temporary access routes and parking places during renovation (2016 - 2018) of LUT main building:

Ilmainen Raskaus PRO App Kulkureitti Yhdysvalloissa ja Kanadassa (tuote ostopakkoa)
Free Pregnancy PRO App Access for US and Canada (product purchase required)

Varsinainen laitosalue on aidattu ja alueen kulkureitit ovat muuttuneet.
The plant site area has been fenced, and the access routes in the area have changed.

Jokivarsien ja järvenrantojen asuinpaikat, pyyntimaat ja kulkureitit ovat pysy
Residential areas at riverbanks and lake shores as well as fishing areas and access routes have remained in the same place even thousands of years.

Alueen virkistyskäyttö toteutetaan ohjaamalla kävijät merkityille kulkureiteille ja estämällä pääsy herkimmille alueille.
Recreational use of the area will be tackled by channelling visitors and preventing access to the most sensitive areas.

Esteetön reitti alkaa Niinisaarentien kupeessa olevalta parkkipaikalta, virallista kulkureittiä pitkin.
The accessible route begins at the parking lot next to Niinisaarentie street, and it proceeds along the official route.

Valkoista keppiä käyttävät sekä sokeat että heikkonäköiset, ja sen avulla tunnustellaan kulkureitin esteettömyys.
A foreshoreway is accessible to both pedestrians and cyclists and gives them the opportunity to move unimpeded along the seashore.

routes

Kulkureitti sisäänkäynnille on epätasainen sekä valaistu.
The route to the entrance is rough and illuminated.

Kulkureitti sisäänkäynnille on kapea sekä valaistu.
The route to the entrance is narrow and illuminated.

Kulkureitti sisäänkäynnille on tasainen ja riittävän leveä sekä valaistu.
The route to t

Sijoita ne kulkureittien varrelle ja merkitse selkeästi.
Place them along the traffic routes and mark clearly.

Kulkureitti sisäänkäynnille on tasainen ja riittävän leveä.
The route to the entrance is smooth and sufficiently wide.

Viimeisimmät tiedot kulkureiteistä Suvilahteen ja Cirkoon löydät täältä.
Find the updated routes to Suvilahti and Cirko here.

Ilmeisesti vesistöt olivat tärkeitä kulkureittejä.
Waterways were still the key as transportation routes.

Sola on ikivanha kulkureitti Italiasta pohjoiseen.
Mile End Road is an ancient route from London to the East.

Se oli myös silkkitien yhden haaran kulkureitti.
It was also a part of the historic Silk Route.

Sola on vanha kulkureitti Valais'sta Avanconin laaksoon.
It is a relatively old inland route to Astoria from the Tualatin Valley.

Kalenterissa lukevat Repen ja Romun kiertoaikataulut ja vuosittaisen kulkureitin.
The journal includes notes and drawings of the journey and the route taken.

Altistumista tulisi tapahtua säännöllisesti ja turvallisesti arjessa, lähellä kotia ja päivittäisiä kulkureittejä.
Functionally, exposure takes place near home and daily routes.

Mustijoki oli pitkään tärkeä kulkureitti rannikon ja sisämaan välillä.
For a long time, this was the main route between the Interior and the Coast.

Ne on kauan tunnettu keskeisenä kulkureittinä Epeiroksen ja Thessalian välillä.
For centuries it was the highest point of the main travel route between Epirus and Thessaly.