Translation for "kulkevaksi" to english

Kulkevaksi

• extending in
• to pass

Translation examples

to pass

Meri jakautuu kahtia, ja israelilaiset kulkevat sen poikki.
Upon striking the sea, it divided into two parts, that allowed the Israelites to pass through.

Itse asiassa saksalaiset saattoivat säilyttää varmistuksensa ainoastaan Veikselin yli kulkevilla silloilla.
It was possible for Westerners to pass from one to the other only through strictly controlled checkpoints.

Lisäksi se voitiin varustaa mukana kulkevalla ilmatyynysarjalla, joka mahdollisti syvien vesien ylittämisen uittamalla.
Additional work included a new side sluice which when raised allow excess water to pass through.

Kuivan ranna alueilla sijaitsee kolme vapaa-ajan asuntoa, joille johtaa tiet Onkemäen kylän läpi kulkevalta tieltä.
The 20-foot high barrier continues onto land, where three large doors allow street traffic to pass through during calm seas.

Vesistöjen jäälle aurattavan tielinjan leveys on noin 50 metriä, jotta lumimyrskyt eivät puhalla tietä helposti tukkoon, ja jotta vastakkaisiin suuntiin kulkevat ajoneuvot voivat turvallisesti ohittaa toisensa.
The last twenty kilometres have to be covered on foot, because the heavy snowfall makes it impossible for any vehicle to pass.