Translation for "kuljetussopimuksella" to english

Kuljetussopimuksella

• contract of carriage

Translation examples

contract of carriage

Tätä ei sovelleta kuljetussopimuksesta johtuviin kanteisiin.
The above does not apply to actions arising from contracts of carriage.

5.1.2 Lentolippu muodostaa vakuuttavan todistuksen airBalticin ja lentolipussa nimetyn matkustajan välisestä kuljetussopimuksesta.
5.1.2 The Ticket constitutes conclusive evidence of the Contract of Carriage between

Kun rahdinottaja on Finnlines Oyj, sovelletaan kuljetussopimukseen Suomen lakia.
When Finnlines Plc is the carrier the contract of carriage is subject to Finnish law.

Kuljetussopimukseen sovelletaan kaikilta osin Suomen Lakia ja Suomen Merilakia.
The Finnish Law and the Finnish Maritime Act are applicable to all aspects of the Contract of Carriage.

Kun rahdinottajana on Rederi Ab Nordö-Link sovelletaan kuljetussopimukseen Ruotsin lakia.
When Rederi Ab Nordö-Link is the carrier the contract of carriage is subject to Swedish law.

- lähtö- tai määräpaikka tai kumpikin on kuljetussopimuksen mukaan jossakin jäsenvaltiossa.
- the place of departure or destination or both, according to the contract of carriage, are in a Member State.

Näitä käyttöehtoja sovelletaan verkkosivuston käyttöön, eivätkä ne ole minkään kuljetussopimuksen osa.
These Terms of Use apply to your use of the website and shall not be part of any contract of carriage.