Translation for "kuljetusmatkan" to english

Kuljetusmatkan

• the journey to
• transportation distance

Translation examples

the journey to

Kontit on kiinnitettävä kuljetusvälineeseen ennen kuljetusmatkan alkamista, jotta ne eivät siirry kuljetusvälineen liikkuessa.
Containers shall be secured to the means of transport before the start of the journey to prevent displacement due to the motion of the means of transport.

luonnollinen henkilö on vastuussa kunkin kuljetusmatkan suunnittelua, suorittamista ja loppuun saattamista koskevien tietojen antamisesta milloin hyvänsä toimivaltaisille viranomaisille.
a natural person is responsible for providing information on the planning, execution and completion of the journey to the competent authority at any time.

transportation distance

Keskimääräinen kuljetusmatka on noin 100 km
The average transport distance is about 100 km.

Raaka-aineen lyhyet kuljetusmatkat säästävät sekä kustannuksia että ympäristöä.
The short transport distances for the raw material save costs and preserve the environment.

Alla olevat hinnat ovat suuntaa antavia ja voivat vaihdella todellisesta kuljetusmatkasta riippuen.
Prices on this page are indicative and may vary depending on the actual transport distance.

Metsäbiomassan kasvavan kysynnän ja kiristyvän kilpailun myötä myös kuljetusmatkat kasvavat tulevaisuudessa.
With the increasing demand for forest biomass and the tougher competition, transport distances will also increase in the future.

Käytämme kierrätettyjä tekstiileitä tuotannossamme ja pyrimme pitämään materiaalien kuljetusmatkat mahdollisimman lyhyinä.
We use recycled textiles in our production and we try to keep the transport distances of materials as short as possible.

Kyseisessä tapauksessa kuljetusmatka on lyhyt, alle 40 kilometriä, sekä murskatulle hiekalle että luonnonhiekalle.
In this case, the transportation distance is short, less than 40 kilometers –for both manufactured and natural sand.

Kuljetusmatkat ovat kohtuulliset ja sijainti käytännössä kahden valtatien risteyksessä (vt 8 ja vt 27) on erinomainen.
Transportation distances are reasonable and the port is located near two highways, route 8 and route 27.

Esimerkiksi kuljetusmatkan pituutta ei voida käyttää teknisenä eritelmänä (syrjivä kaukaa tuovia tarjoajia kohtaan).
For example, the transport distance may not be used as a technical specification (it is discriminatory against tenderers transporting goods from far away).

Hyödynnämme tuotekehityksessä ja tuotannossa paikallisia raaka-aineita ja pakkausmateriaaleja, jolloin kuljetusmatkat ovat mahdollisimman lyhyet.
We use local raw materials and packaging in product development and production in order to keep transport distances as short as possible.