Translation for "kuljetusjärjestelyt" to english

Kuljetusjärjestelyt

• organization of transport
• transport arrangements

Translation examples

transport arrangements

kansalliset ja kansainväliset kuljetusjärjestelyt
National and International transport arrangements

Kaikki lento-, hotelli- ja kuljetusjärjestelyt ovat viime kädessä Edustajan ja/tai Järjestäjän päätettävissä.
All flight, hotel and transport arrangements are at the Agency and/or the Promoter’s sole discretion.

Edustaja voi keskustella Palkinnon Voittajan kanssa matkasuunnitelmista (esimerkiksi sopivista lentokentistä ja lentoajoista), mutta kaikki lento-, hotelli- ja kuljetusjärjestelyt ovat viime kädessä Edustajan ja Järjestäjän päätettävissä.
The Agency may liaise with the Prize Winner to discuss suitable travel arrangements (for example, preferred departure airports and flight times), however all flight, hotel and transport arrangements

Järjestäjä voi keskustella Voittajan kanssa matkasuunnitelmista (esimerkiksi sopivista lentokentistä ja lentoajoista), mutta kaikki lento-, hotelli- ja kuljetusjärjestelyt ovat viime kädessä Järjestäjän päätettävissä.
The Promoter may liaise with each Winner to discuss suitable travel arrangements (for example, preferred departure airports and flight times), however all flight, hotel and transport arrangements are at the Promoter’s sole discretion.

Edustaja voi keskustella Voittajan kanssa matkasuunnitelmista (esimerkiksi sopivista lentokentistä ja lentoajoista), mutta kaikki lento-, hotelli- ja kuljetusjärjestelyt ovat viime kädessä Edustajan päätettävissä.
The Agency may liaise with the Winner to discuss suitable travel arrangements (for example, preferred departure airports and flight times), however all flight, hotel and transport arrangements are at the Agency’s sole discretion.

Edustaja voi keskustella Voittajan kanssa matkasuunnitelmista (esimerkiksi sopivista lentokentistä ja lentoajoista), mutta kaikki lento-, hotelli- ja kuljetusjärjestelyt ovat viime kädessä Edustajan ja Järjestäjän päätettävissä.
The Agency may liaise with the Winner to discuss suitable travel arrangements (for example, preferred departure airports and flight times), however all flight, hotel and transport arrangements are at the Agency and/or the Promoter’s sole discretion.

Lähetykset, jotka kuuluvat eurooppalaisen, vaarallisten tavaroiden kansainvälisiä tiekuljetuksia säätelevän sopimuksen (ADR) piiriin, vaativat erityisiä kuljetusjärjestelyitä ja lähettäjän on otettava yhteys FedExiin lähetysvahvistuksen saamiseksi / järjestelyiden suorittamiseksi ennen lähettämistä.
Shipments falling under the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) need special transport arrangements and the Sender must contact FedEx for shipping confirmation/arrangements prior to shipping.

Edustaja voi keskustella Pääpalkinnon voittajan kanssa matkasuunnitelmista (esimerkiksi sopivista lentokentistä ja lentoajoista), mutta kaikki lento-, hotelli- ja kuljetusjärjestelyt ovat viime kädessä Edustajan ja Järjestäjän päätettävissä.
The Agency may liaise with the Grand Prize Winner to discuss suitable travel arrangements (for example, preferred departure airports and flight times), however all flight, hotel and transport arrangements are at the Agency and/or the Promoter’s sole discretion.