Translation for "kuljetusalukseen" to english

Kuljetusalukseen

• transport vessel

Translation examples

transport vessel

Energiajättien – Totalin (Ranska), Novatekin (Venäjä) ja CNPC:n (Kiina) n. 20 Mrd€ megainvestointi Yamalin niemimaan kaasutuotantokentälle luo valtavan tarpeen mm. jääkelpoisille LNG-kuljetusaluksille, joita Suomessa on jo alettu suunnitella. Pelkästään tämä investointi luo suuren kysynnän arktisen toimintaympäristön logistisille ja infrateknisille ratkaisuille. Lisäksi muiden öljy-, kaasu ja mineraalivarantojen hyödyntäminen yhdessä avautuvan Koillisväylän liikenteen kanssa valaa uskoa tuleviin investointeihin.
EUR 20 billion of energy giants – Total (France), Novatek (Russia) and CNPC (China) in the gas field on the Yamal Peninsula, Russia, creates a massive demand, for example, in ice-going LNG transport vessels, whose design work has already begun in Finland. This investment alone creates huge demand for logistics and infrastructure technology solutions. Exploitation of other oil, gas and mineral reserves, combined with the opening of the Northern Sea Route, also boosts confidence in future investments.

Loput merivoimista koostuivat pienemmistä aluksista, siviiliveneistä ja kaapatuista kuljetusaluksista.
The rest of their naval force there consisted of small civilian boats and transport vessels captured from the Soviets.

Cap Arcona, joka oli alkuaan aikansa kaunein matkustajalaiva, oli muutettu Saksan laivaston (Kreigsmarine) kuljetusalukseksi vuonna 1940.
The Cap Arcona, arguably one of the most beautiful passenger liners in its time, was converted to serve the Kriegsmarine (German Navy) as a converted transport vessel in 1940.

Laatokan-laivastoon kuuluivat sodan aikana tykkiveneet Aallokas, Aunus, Vulcan ja Tarmo, sekä Hercules, Kiviniemi, Yrjö, Voima, S I, N K af Klecker ja joukko kuljetusaluksia.
The Finns hastily gathered a small flotilla, consisting of the icebreaker Aallokas, the improvised gunboats Aunus, Vulcan and Tarmo, as well as Hercules, Kiviniemi, Yrjö, Voima, S I, N K af Klecker and a number of transport vessels to protect its sea front and islands.