Translation for "kuljetusaika" to english

Kuljetusaika

• delivery time
• transportation time

Translation examples

delivery time

Itse kuljetusaika riippuu valitusta toimitustavasta.
The delivery time depends on the shipping method.

Kuljetusaika Kotimaahan kuljetusaika on 1–2 työpäivää ja muualle Eurooppaan 1–7 työpäivää.
Delivery time is 1 to 2 business days in Finland and 1 to 7 business days to the rest of Europe.

Huomaa että kuljetusaikaa pidentävät mahdolliset juhlapäivät Suomessa ja kohdemaassa.
Please note that festive days in Finland and in the country of destination affect the delivery time.

Käsittelyaika: 10-12 päivää + Kuljetusaika: 3-6 Päivää * Nopeampi kuljetus: 3-6 Päivää
Tailoring Time: 10-12 days + Delivery Time: 3-6 Days * Expedited Shipping: 3-6 Days

Käsittelyaika: 2-3 päivää + Kuljetusaika: 3-6 Päivää * Nopeampi kuljetus: 3-6 Päivää
Processing Time: 2-3 days + Delivery Time: 3-6 Days * Expedited Shipping: 3-6 Days

Pääsääntöisesti tuoreita leipiä ei kannata tilata, jos valitun lähetystavan kuljetusaika maahasi on yli viisi päivää.
We don't recommend ordering fresh bread if the delivery time to your country would take more than five days.

Kuljetusaika Arkipäivinä (ma-pe) Postin ohjeen ja/tai asiakkaan ja Postin välisen sopimuksen mukaisesti Postiin jätetyt Economy-kirjeet jaetaan vastaanottajille pääsääntöisesti neljänteen arkipäivään mennessä postiinjättöpäivästä lukien ja viimeistään viidentenä arkipäivänä.
Delivery time Economy Letters mailed on weekdays (Mon–Fri) in accordance with Posti’s instructions and/or the agreement between the customer and Posti are delivered to recipients primarily by the fourth weekday following their mailing date and no later than on the fifth weekday.

transportation time

Käyttämällä kannettava voi säästää liikkuvaa kuljetusaikaa.
By using a portable can save the moving, transporting time.

Kuljetusaika yhteensä Finnair Cargolla on ~34 tuntia::
Total transportation time with Finnair Cargo is ~34 hours:

Lähetyksen kuljetusaika riippuu paketti vaihtoehdosta ja osoitemaasta.
The transportation time of the shipment depends on the package and the address country.

Tänään kuljetusaika on keskimäärin 12 tuntia, mutta tutkijat odottavat, että matka kestää kolme neljäsosaa tunnista droneilla.
Today, the transport time is an average of 12 hours, but the researchers expect that the trip will take three-quarters of an hour by drone.

Read More Rautatiekuljetukset Rautatieliikenne on hyvä vaihtoehto, kun merikuljetusten kuljetusaika on liian pitkä ja lentorahti katsotaan liian kalliiksi.
Railway transportation is a good option when the transport time for ocean freight is too long and air freight is considered too expensive.