Translation for "kuljetuksen" to english
noun
Translation examples
noun
Lentokonetehtaan rataa käytettiin Valmetin lentokonetehtaan kuljetuksiin.
It was equipped with Dakota transport aircraft.
Pakettiautoja käytetään pienehköjen tavaramäärien kuljetukseen.
This cable car was used to transport fossil ore in small containers.
Myös sisämaan kosteat maastot vaikeuttavat kuljetuksia.
Unfortunately, these mines are located well inland, making transportation difficult.
Kylä on alumiiniteollisuuden kuljetukselle tärkeä risteyskohta.
Årdalstangen serves as an important transportation hub for the aluminium industry.
Konetta käytettiin aluksi ilmavoimissa rahdin kuljetukseen ja laskuvarjohyppyihin Kuljetuslentolaivueessa Utissa.
This arrangement was used in early piston-engined transport aircraft and in early jet transports.
Alussa mukana oli apumiehiä, jotka auttoivat tavaroiden kuljetuksessa.
He helped the mutineers by providing them with transport.
Ne pystyvät huomattavasti nopeampaan kuljetukseen kuin kantajaproteiinit.
Hence, it is more capable of long-range transport than ozone.
noun
Konekiväärien kuljetuksiin toimitettiin 23 ajoneuvoa elokuussa 1934.
Three motor cars and four carriages were delivered in 1934.
Kuorma-autoja tarvittiin myös jään kuljetuksiin jäävarastolta.
She was also provided with refrigeration facilities for the carriage of frozen cargo.
Kanavissa kulkevat proomut kamppailivat teollisen vallankumouksen alussa rautateiden kanssa arvolastien kuljetuksessa, mutta hävisivät nopeuden, kulujen ja reittien joustavuuden vuoksi.
Barges contended with the railway in the early Industrial Revolution, but were outcompeted in the carriage of high-value items due to the higher speed, falling costs and route flexibility of railways.
noun
Sitä käytetään suurikokoisen rahdin mannertenvälisiin kuljetuksiin.
It is often used for scanning of intermodal freight shipping containers.
Antares oli ainoa Finnlinesin laiva kyseisissä kuljetuksissa.
Furedi was the only alien passenger on the ship.
Kuljetukseen valittiin purjealukset Örn ja Gyllen Haj.
The lead eaves were executed in the form of ship ropes, golf, and fishing cups.
Valtioneuvosto päätti toukokuussa 1919 lakkauttaa kalapörssit ja vapauttaa kalojen kaupan ja kuljetuksen kesäkuun alusta lähtien.
From March 1919, the government began deregulating the shipping market as it released ships from its service.
Hruštšov käännytti kuljetukset takaisin ja ilmoitti vetävänsä neuvostoliittolaiset ohjukset pois Kuubasta.
Khrushchev told Mikoyan of his idea of shipping Soviet missiles to Cuba.
Se toimi aikoinaan merkittävänä väliseisakkeena länsiafrikkalaisen orjakaupan kuljetuksissa.
It was now primarily a transit point for ships engaged in the slave trade between the West and continental Africa.
Hän otti ensimmäisenä maailmassa käyttöön öljyn kuljetuksen säiliölaivoissa ja rautateillä säiliövaunuissa.
It became the first in the county to ship coal by rail-car.
noun
Sekajunaveturit ovat keskinopeita vetureita, joita käytetään sekajunien kuljetukseen.
Padded mailers are padded envelopes used for packaging products for shipment.
CIP (Carriage and Insurance Paid to, kuljetukset ja vakuutukset maksettuina) Katso CPT.
A commercial invoice, packing list and the CIF (cost, insurance and freight) must be provided for the shipment.
Varsinkin ensimmäisen ja toisen İnönün taistelun sekä Kütahya–Eskişehirin ja Sakaryan taistelujen aikana Kreikan laivasto onnistui sulkemaan Mustanmeren rannikon ja estämään aseiden ja ampumatarvikkeiden kuljetukset meriteitse.
The Greek Navy was able to blockade the Black Sea coast especially before and during the First and Second İnönü, Kütahya–Eskişehir and Sakarya battles, preventing weapon and ammunition shipments.
noun
K-50SS:ää käytettiin raskaisiin kuljetuksiin Pohjois-Suomen vesivoimalaitostyömailla.
The K-50SS was used for heavy hauling in North Finnish hydroelectric power plant construction sites.
Nykyaikana proomuja käytetään irtotavaran kuljetukseen, sillä proomujen kustannukset ovat hyvin alhaiset.
Barges are used today for low-value bulk items, as the cost of hauling goods by barge is very low.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test