Translation for "kuljettamisesta" to english

Kuljettamisesta

• the carriage
• transportation

Translation examples

the carriage

Tavaroiden kuljettamiseen piti saada lis
Specifically, he needed more space for the carriage of goods, so he bought himself a second-hand jeep.

vaarallisten valmisteiden kuljettamiseen rautateillä, maanteillä, sisävesillä, merellä tai ilmassa
the carriage of dangerous preparations by rail, road, inland waterway, sea or air;

Pakotuskappale oli Pakistanin pyytämä määrä tavaroiden kuljettamiseen alueellaan.
The stumbling block was the amount requested by Pakistan for the carriage of goods on its territory.

Tällä hetkellä ei ole yhdenmukaisia sääntöjä hapen kuljettamisesta lentokoneissa EU:ssa.
There are currently no standardised rules on the carriage of oxygen in the EU.

Ammusten kuljettamista koskevat ICAO:n ja IATA:n määräykset vaarallisten esineiden kuljettamisesta.
The carriage of ammunition is subject to the regulations of the ICAO and IATA regarding dangerous goods.

Auton sea-3307 on tarkoitettu tavaroiden kuljettamiseen eri teillä leuto ilmasto...
Vehicle sea-3307 is intended for the carriage of goods by various roads in temperate climate with...

Asiakkaan on noudatettava lentokuljetuksen Toimittajan Sääntöjä ja rajoituksia raskaana olevien naisten kuljettamisesta.
· The Customer must comply with all applicable Rules and Restrictions on the carriage of pregnant women.

Matkustajan ostamasta lipputyypistä riippuen matkustaja voi joutua maksamaan lisämaksuja erikoismatkatavaran kuljettamisesta.
According to the Ticket type You have purchased, You may have to pay additional fees for the Carriage of special baggage.

Sopimus tehtiin 20 000 kilogramman rahtimäärän kuljettamisesta asemalle 12 lennon aikana.
It was a sub-charter providing for the carriage of up to 40,000 passengers on approximately 220 flights.

Kevyt hyötyajoneuvo (LCV) LCV (Light commercial vehicle) on hyödykkeiden kuljettamiseen tarkoitettu nelipyöräinen ajoneuvo.
Light commercial vehicles (LCV) are motor vehicles with at least four wheels, used for the carriage of goods.

transportation

helppoon kuljettamiseen ja sijoittamiseen
for easy transport and positioning

Täydellinen kuljettamiseen ja varastointiin.
Ideal for transporting and storage.

Ihanteellinen laukku Multiampin kuljettamiseen
Ideal Bag For Transporting Your Multiamp

Veden kuljettamiseen Supragarden -järjestelmässä.
To transport water in Supragarden system.

Tämä yritys tarjoaa henkilöiden kuljettamiseen Praha lentokentällä käytetään matkustajien kuljettamiseen hopea autojen VW Passat.
This company providing transport of persons in Prague airport used for transporting passengers silver cars VW Passat.

Moottoriajoneuvot vähintään 10 henkilön kuljettamiseen
Motor vehicles for the transport of

Kansainvälinen lainsäädäntö vaarallisten aineiden kuljettamisesta
International Legislation on Transport of Dangerous Goods

Soveltuu myös pienissä ajoneuvoissa kuljettamiseen.
Also suitable for transport in small vehicles.

Rautateitä käytetään enimmäkseen tavaroiden kuljettamiseen.
The railways are mostly used to transport goods.

Norsunluun kuljettamiseen käytettiin orjia.
There was a pool for transportation for Elephant.

Nimitys polttoaineen kuljettamiseen muunnetuille erikoismalleille.
FACT: Solid Fuel Conversion for the Transportation Sector.

Faarao Thutmosis I rakennutti laivan obeliskien kuljettamiseen.
Obelisk ships were ships used to transport obelisks.

Myös ajoneuvojen kuljettamisesta liikenteessä on tarkat säädökset.
The transport interchange is also available for vehicular traffic.

Uutta lyhempää rataa on käytetty etupäässä rahdin kuljettamiseen.
The shorter line has been used primarily for freight transportation.

Kuorma-auto on moottoriajoneuvo, jota käytetään tavaroiden kuljettamiseen.
A car is a wheeled motor vehicle used for transporting passengers.

Junalauttaa voidaan käyttää sekä rahdin että matkustajien kuljettamiseen.
The line will be used to transport both passengers and cargo.

Lentoliikenteen historia alkaa pikemminkin rahdin kuljettamisesta kuin matkustajaliikenteestä.
The Grande Ceinture's role always erred towards freight rather than passenger transportation.