Translation for "kuljettajalla" to english

Kuljettajalla

noun

• driver
• operator
• conveyor
• carrier
• conveyer
• jockey

Translation examples

driver noun

Sarjan mestaruuden voittaneella kuljettajalla oli mahdollisuus päästä Ferrarin kuljettaja-akatemiaan.
Fourth place in the championship was claimed by another Ferrari Driver Academy driver.

Pussin kuljettaja artikkelia.
The Racing Driver's Pocket–Book.

Yksi kuolleista oli kuljettaja.
One was the driver.

Puskajussi on yhdistelmäajoneuvon kuljettaja.
Ciulei is the barge driver.

Syynä oli kuljettajan virhe.
The cause was driver error.

Kuljettajana toimi Arthur Thompson.
John Martin was the driver.

Junan kuljettaja loukkaantui lievästi.
The train driver was slightly injured.

operator noun

Kaksihyttistä hissiä ohjasi kuljettaja.
Each was controlled by an elevator operator.

Hotellissa hän työskenteli hissin kuljettajana.
Charles found work as an elevator operator in a local hotel.

Kuljettajat ovat vastuussa myös matkustajien turvallisuudesta.
Rescue crew are also responsible for passenger safety during Passenger Transport Operations.

Imuventtiilin ajoitus oli lisäksi kuljettajan manuaalisesti säädettävissä.
Navigation information could also be manually input by the operators.

Kuljettajien tulee olla 13 vuotta täyttäneitä tai vanhempia.
Operators must be 12 years of age or older.

Malja onnistui ainoana kuljettajana kolarista jatkamaan matkaansa.
Less than three months after the heart transplant operation, he was able to drive his car.

Kuljettajan lisäksi useisiin malleihin mahtuu mukaan yksi tai kaksi matkustajaa.
Also depending on type the societies request 1 or 2 operators.

carrier noun

Littow toimi myös paikallisen postiauton kuljettajana.
Chilsen also worked as a rural mail carrier.

Välittömästi ohituksen jälkeen Hill alkoi kasvattaa eroa muihin kuljettajiin, jotka jäivät Schumacherin taakse.
In the aftermath of the battle, Wichita returned to screening for the carriers off Samar.

Vuonna 2001 se oli seitsemänneksi suurin konttien kuljettaja maailmassa ja hallitsi Pohjois-Atlantin liikennettä.
By 2001 it was the seventh largest carrier in the world, and dominated the North Atlantic.

Vertikaalisissa levyissä varauksen kuljettajat pystyvät nopeasti liikkumaan elektrodin syvempään rakenteeseen tai sieltä pois, mikä kasvattaa sähkövirran suuruutta.
Charge carriers in vertically oriented sheets can quickly migrate into or out of the deeper structures of the electrode, thus increasing currents.

Tohtori Cech oli ensimmäinen, joka todisti, että RNA-molekyylit eivät ole pelkästään passiivisia geneettisen informaation kuljettajia, vaan niillä on myös katalyyttisia ominaisuuksia ja ne voivat osallistua soluissa tapahtuviin reaktioihin.
In 1982, Cech became the first to show that RNA molecules are not restricted to being passive carriers of genetic information – they can have catalytic functions and can participate in cellular reactions.

jockey noun

Kuljettajat olivat laukkakilpailujen jockeyden tapaan pukeneet eri väriset ajotakit, jotka helpottivat heidän tunnistamistaan kilparadalla.
Like modern day jockeys, dancers would perform in colours which would have made them easy to identify.

Hänen leimalliset sinisen värinsä rikkonaisine raitoineen olivat monen hevosen mukana, kuten Special Cargon, vuoden 1984 Witbread Gold Cupin voittajan, ja Devon Loch, joka pysähtyi näyttävästi juuri ennen maalipylvästä vuonna 1956 Grand Nationalissa ja jonka kuljettaja Dick Francis teki myöhemmin menestyksekkään uran salapoliisikirjailijana.
Her distinctive colours of blue with buff stripes were carried by horses such as Special Cargo, the winner of the 1984 Whitbread Gold Cup, and Devon Loch, which spectacularly halted just short of the winning post at the 1956 Grand National and whose jockey Dick Francis later had a successful career as the writer of racing-themed detective stories.