Translation for "kuljettajakorttinsa" to english

Kuljettajakorttinsa

• driver card
• their driver card

Translation examples

driver card

Tuolloin pääsyn sivusto esittelee kuljettajakortin, muovinen kortti.
At the time of entry to the site presents the driver card, a plastic card.

Luovuta kuljettajakorttisi työnantajallesi digitietojen kopiointia varten vähintään kolmen viikon välein. Myös tilapäisten kuljettajien kuljettajakortin tiedot kopioidaan.
Give your driver card to your employer for the copying of digital data at least once every three weeks.

Tämän ansiosta myös kuljettajakorttien väärinkäyttö vaikeutuu, sillä tällä hetkellä kuljettajakortti on liian helppo antaa toisten kuljettajien käyttöön.
It will also reduce fraudulent use of driver cards, which today are too easily handed over to other drivers.

Tämän lisäksi TRAXEE lataa ja arkistoi automaattisesti ja ajoitetusti kuljettajakortti- ja ajopiirturitiedot oikeudellisten vaatimusten varmistamiseksi.
On top of this, TRAXEE remotely, automatically and timeously downloads and archives your driver cards and tachographs to support legal requirements.

Sovellus ladata tiedot digitaalisen ajopiirturin ja kuljettajakortin lataus kaapeli Tachocable tai E-lukija vain 2 vaihetta:
Application to download data from digital tachograph and driver card download cable with Tachocable or E-reader in just 2 STEPS:

Mitkä ehdot on täytettävä, jotta tallennukset onnistuvat? Jotta voi tallentaa kuljettajakortin ja/tai ajoneuvon massamuistin, kuljettajan kortti on oltava digipiirturissa, autossa tulee olla virrat päällä (virta-avain radioasennossa vähintään) ja yrityskortin pitää olla "Onlinessa".
In order to be able to download the driver card, the driver needs to be logged on with his driver card + the vehicle needs to be active + the Company Card should be online (after it has been paired in the vehicle and the Company Card was assgined to vehicle in DFOL portal).