Translation for "kukoistamisesta" to english

Kukoistamisesta

• thrive
• flourishing

Translation examples

thrive

Tuli on välttämätön selviytymisen ja lajimme kukoistamisen kannalta.
Fire was crucial for the survival and thriving of our species.

Työn ja vapaa-ajan järkevä tasapaino mahdollistaa kukoistamisen kummallakin saralla.
A sensible balance between work and leisure gives us the opportunity to thrive in both arenas.

Katsoin äitini omistautumista psyykkis-henkisellä tasolla kukoistamiseen hänen elämänsä haasteista huolimatta.
I watched my mother’s dedication to thrive on a psycho-spiritual level despite the challenges in her life.

Kotiareenalla kukoistamisen lisäksi, Karen on kotonaan ja uskottava myös ei-englantia puhuvilla alueilla.
Thriving on first-hand interaction with the locals, she is credible and comfortable in non-English arenas.

Jokainen yhteisön jäsen tervehti aurinkoa kiitollisuudella siitä elämästä ja energiasta, jota se tarjosi kaikelle elävälle kukoistamiseen.
Each community member greeted the sun with gratitude for the life and energy it provided all of life to thrive.

flourishing

Vaikka kokonainen alakulttuuri trendikkäässä kaupunkilais-skenessä mahdollistaa tämän illuusion kukoistamisen, on välttämätöntä kapinoida.
Even if an entire subculture in a hip urban scene allows this illusion to flourish, you must rebel.

Hyvinvointiin keskittyminen voi myös antaa lisää tietoa tekijöistä jotka mahdollistavat onnen tunteiden kukoistamisen.
The benefit of focusing on well-being might also provide further knowledge of conditions that enable feelings of happiness to flourish.

Politiikalla, jonka mukaan turvallisuus pyritään varmistamaan lain noudattamisen kustannuksella, tuhotaan vähitellen demokraattisen politiikan valistunut arkkitehtuuri ja sen tarjoamat ihmisarvon kukoistamisen mahdollisuudet.
A securitarian policy gradually destroys the enlightened architecture of democratic policies and its potential to allow human dignity to flourish.

Pyrkimys ihmiselämän ja kulttuurien kukoistamiseen sekä pyrkimys ihmisten väkiluvun laskemiseen ovat sopusoinnussa keskenään.
The flourishing of human life and cultures is compatible with a substantial decrease in the human population.

Myös elämänmuotojen rikkaus ja monimuotoisuus ovat arvoja itsessään, ja ne myötävaikuttavat inhimillisen ja ei-inhimillisen elämän kukoistamiseen maapallolla.
Richness and diversity of life forms contribute to the realization of these values and are also values in themselves Humans have no right to reduce this richness and diversity except to satisfy vital human needs The flourishing of human life and cultures is compatible with a substantial decrease of the human population.