Translation for "kukkulakaupunkeja" to english

Kukkulakaupunkeja

• hill towns

Translation examples

hill towns

Il Borgo on kukkulakaupunki, jossa ajan kello näyttää pysyvän vielä vuosikymmeniä.
Il Borgo is a hill town where the clock of time seems to have stood still for decades.

Relais Sant'Eligio 4 tähden hotelli Relais Sant' Eligio -hotelli sijaitsee aivan Ostunin kaupungin muurin alapuolella ja tarjoaa upeat panoraamanäkymät muinaiseen kukkulakaupunkiin, joka tunnetaan nimellä Valkoinen kaupunki.
Relais Sant'Eligio 4-star hotel The Relais Sant' Eligio hotel is right below the city wall of Ostuni and offers stunning panoramas of the ancient hill town, known as the White City.

Kun vietät lomaa Toscanassa, suosittelemme siis, että nautit paikallisen keittiön antimia ja käyt joissain tunnetuimmissa taidekaupungeissa kuten Sienassa ja sen Piazza del Campolla, Pisassa ja sen kaltevassa tornissa tai Firenzessä ja Uffizin galleriassa, mutta näiden lisäksi kannattaa myös mennä seudun tyypillisiin ja omintakeisiin pieniin kukkulakaupunkeihin ja kyliin kuten San Gimignanoon, Montepulcianoon ja Cortonaan.
During your Tuscan holiday, we suggest you not only enjoy the typical local cooking and visit some of the most renowned cities of art such as Siena and its Piazza del Campo, Pisa with its Leaning Tower or Florence and the Uffizi, but also go to typical, odd small hill towns and villages like San Gimignano, Montepulciano and Cortona.