Translation for "kuivuvat" to english
Translation examples
verb
1. nopeasti kuivuva nopeus.
Quickly drying speed.
Helppo puhdistaa, kuivuvat nopeasti
Easy to clean, quick to dry
Nämä aineet kuivuvat voimakkaasti päänahan.
These substances strongly dry the scalp.
Ominaisuudet: Kloorin kestävä, Nopeasti kuivuva
Features Characteristics: Chlorine-resistant, Fast-drying
Kevyet, nopeasti kuivuvat työsukat… Lisätietoja...
Light, quick-drying low socks… More information...
Ominaisuudet: Thermal Dry System - Neulekangas nopeasti kuivuvilla ominaisuuksilla
Features: Thermal Dry System - Knit fabric with quick-drying properties
Kun siemenet kuivuvat, valmistele tahna.
While the seeds are drying, prepare a paste.
nopeasti kuivuvaa materiaalisekoitetta... lisää infoa
made of quick-drying blended fabric... more info
Maisemaa leimaavat sadekauden jälkeen hitaasti kuivuvat entiset jokilaaksot.
During the hot seasons, the rivers commonly dry up.
Öljymaalauksen kuivuminen kestää kauan, sillä maalauksissa käytetyt öljyvärit kuivuvat hitaasti.
Thickness of coat has considerable bearing on time required for drying: thin coats of oil paint dry relatively quickly.
Ne ovat sopeutuneet elämään lammikoissa, jotka kuivuvat kuivan kauden aikana.
They lived in fresh water, aestivating in burrows during dry periods.
Ihoa vasten olevan vaatetuksen on hyvä olla nopeasti kuivuvaa.
Putting on latex clothing can be difficult, because latex has high friction against dry skin.
Kiinaöljy on kuivuva öljy, joka kovettuu ollessaan kosketuksissa ilmaan.
A semi-drying oil is an oil which partially hardens when it is exposed to air.
Soraiset alueet kuivuvat kesällä nopeasti, kun vesi imeytyy maan sisään.
There are a few streams that dry up before summer, so water must be carried in.
Öljyvärit ovat maaleja, joita tehdään hiertämällä pigmenttijauhetta kuivuvaan öljyyn, joka toimii sideaineena.
Oil painting is the process of painting with pigments with a medium of drying oil as the binder.
Monet Okavangon sivujoista ja muista Angolan eteläosien joista kuivuvat osaksi vuotta kokonaan.
The tributaries of the Cubango River and several of the southern rivers flowing to the Atlantic are seasonal, completely dry much of the year.
verb
Kun kuplat kuivuvat, pimples muodostavat kuoren.
After the bubbles dry out, the pimples form a crust.
Huolehdi erityisesti kompostin kosteudesta. Varsinkin kompostin reunaosat kuivuvat herkästi.
In particular, the edges of the compost tend to dry out.
Ilmassa pölymyhkyt kuivuvat ja taipuvat eteenpäin muutaman minuutin kuluttua.
The airborne pollinia dry out and bend forwards within a few minutes.
Ne hengittävät hyvin, mutta eivät niin paljon, että kädet kuivuvat.
They breathe well, but not so much that your hands dry out.
Suolat kiteytyvät huokosissa. Kosteat seinät kuivuvat rappauslaastin pinnan mikrorakenteen ansiosta.
Also, damp walls dry out due to the microstructure of the plaster surface.
Jos maaperä on hiekkainen, auringon alla mansikan juuret kuivuvat.
If the soil is sandy, then under the action of the sun the strawberry roots dry out.
Et voi pestä hiuksiasi kuumalla vedellä, koska ne kuivuvat ja hajoavat.
You can not wash your hair with hot water, because they dry out and then break.
Anemone ephemeroids kukkii hyvin aikaisin, sitten niiden yläpuoliset osat kuivuvat ja piiloutuvat maan alle.
Anemone ephemeroids bloom very early, then their aboveground parts dry out and they hide under the ground.
Koska he ovat pukeutuneet suoraan lamppuun, ne lämpenevät, kuivuvat ja hajoavat kirjaimellisesti kuukaudessa.
Since they are dressed directly on the lamp, they heat up, dry out and break down literally in a month.
Tämän seurauksena kengät kuivuvat nopeammin, saa raskaampia ajan ja ylläpitää luonnollisen ilmankierron niiden rakennusmateriaali.
As a result, shoes dry out more quickly, won’t get heavier over time and maintain the natural airflow of their construction material.
verb
Loppuun mennessä kesän versot kellastuvat ja kuivuvat.
By the end of the summer shoots turn yellow and dry up.
Mutta tupakointi voi kuivuvat huuleen öljyjä, jotka aiheuttavat halkeilevat huulet.
But smoking can dry up lip oils, causing chapped lips.
Kasvihuoneissa aamulla, jotta kasvit kuivuvat illalla.
In the greenhouses, in the morning, in order for the plants to dry up in the evening.
Kausi oli hyvin kuuma, ja pelkäsi, että pensaat kuivuvat.
The season was very hot, afraid that the bushes would dry up.
Punoitus ja tulehdus katoavat, ne kuivuvat ja katoavat sitten kokonaan.
Redness and inflammation disappear, they dry up and then disappear completely.
Kevättalven tuulessa ja auringon paisteessa halot kuivuvat muutamassa kuukaudessa.
The early spring wind and the sunshine dry up the firewood in a few months.
Ennen soveltamalla jokainen kerros, sinun täytyy odottaa, kunnes kuivuvat jo tehty.
Before you apply each layer, you must wait until dry up already done.
Mutta kaikki tämä on tehtävä ennen miten kuivuvat varattu aika peli.
But all this must be done before how dry up the time allotted for the game.
Kun kerros sementtiä ja savi rappaustäysin kuivuvat, voit alkaa tehdyn laatat.
When a layer of cement and clay plastercompletely dry up, you can start laying the tiles.
Taudin vaikutuksen alaisena nivelet muuttuvat, ja niiden ympärillä olevat lihakset kuivuvat.
Under the influence of the disease, the joints change shape, and the muscles around them dry up.
drain
verb
Sen jälkeen ne tulisi istuttaa hyvin kuivuvaan ja ilmavaan maaperään.
After this, it should be planted in well-drained and aerated soil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test