Translation for "kuivui" to english

Kuivui

verb

• dry
• dry out
• dry up
• run dry
• drain

Translation examples

dry verb

Tämä kuivui supernopeasti ja ei lohkeillut kolmen päivän aikana.
Dry time was super fast and no chipping in three days.

(5) Peitä loput taikina kiinni kalvolla, jotta se ei kuivuisi.
(5) Cover the rest of dough with cling film to avoid it drying out.

Suihkuaika ihon puhdistamiseksi oli minimoitu, ettei iho kärsi ja kuivuisi liikaa.
Showering was kept to a minimum so as not to dry the skin too much.

Kesällä viljelijä joutuu viemään nuoret kasvit viikoittain, jotta ne eivät kuivuisi.
In summer, the grower will have to water the young plants weekly so that they do not dry out.

Jotta maaperä ei kuivuisi liian nopeasti, multaa voidaan tehdä humusella tai oljilla.
To prevent the soil from drying out too quickly, mulching with humus or straw can be done.

7 Mutta jonkun ajan kuluttua puro kuivui, koska siinä maassa ei ollut satanut.
7 Now after a time the stream became dry, because there was no rain in the land.

Menettelyn jälkeen, jotta iho ei kuivuisi, sitä tulisi käsitellä kenkiä ravitsevalla kermalla.
After the procedure, so that the skin does not dry up, it should be treated with a nutritious cream for shoes.

17:7 Ja monikahtain päiväin perästä kuivui oja; sillä ei ollut sadetta maakunnassa.
17:7 Now after a time the stream became dry, because there was no rain in the land.

Forest Havenin mielisairaala, Yhdysvallat - Rahoitus kuitenkin kuivui kasaan 1960-luvulla ja monet ohjelmat lakkautettiin.
Forest Haven Asylum, USA - However, funding began to dry up in the 1960s and several programs had to be discontinued.

Hänen mukaansa ensimmäisillä eläimillä oli piikkinen kuori, mutta niiden vanhetessa kuori kuivui ja hajosi.
The first animals were born trapped in a spiny bark, but as they got older, the bark would dry up and break.

Järvenlaskujen myötä Keskisjoen uoma kuitenkin kuivui eikä se enää muodosta bifurkaatiota.
The boiler is now dry, and can therefore not generate any more steam.

Järvi on täyttynyt vain voimakkaiden tulvavuosien aikana, ja se kuivui kokonaan vuonna 1972.
The lake has had a history of years of being completely dry, and years of being flooded.

Kilpailu ajettiin epävakaisissa olosuhteissa: rata oli täysin märkä kilpailun alkaessa, mutta kuivui nopeasti ajolinjan osalta.
To make matter worse, the race started in warm conditions, but it would not remain dry.

Tämä johtui autojen valmistuksen kovasta tahdista, musta väri oli tuolloin ainoa joka kuivui riittävän nopeasti.
Black was the only colour available because it was the only paint that would dry in the required production time.