Translation for "kuivaustelineet" to english

Kuivaustelineet

• drying racks

Translation examples

drying racks

Kuivaustelineiden vakiopintakäsittelynä on joko kromaus tai valkoinen epoksipulverimaalaus (RAL 9010).
The standard finish of our drying racks is chrome coating or white epoxy powder paint (RAL 9010).

Kaikki REJ Design –sähkötoimiset kuivaustelineet toimitetaan pistotulppaliitännällä, vakioliitosjohdon pituus on 130 cm.
All electric REJ Design drying racks are delivered with a plug connection. The length of the power cord is 130 cm.

Kaikki REJ Design – sähkö- ja vesitoimiset kuivaustelineet ovat edelleen kotimaista käsityötä, materiaalina korkealuokkainen kupari.
All electric and water heated REJ Design drying racks are still hand-made in Finland from high-quality copper.

Kaikki vesitoimiset REJ Design – kuivaustelineet soveltuvat asennettaviksi sekä suljettuun lämmitysjärjestelmään, omaan kiertojärjestelmään että käyttövesijärjestelmään, valmistusmateriaali on tyyppihyväksytty kupari. Ks. lisätietoja kuparista ja kuparin soveltuvuudesta käyttövesiverkkoon Cupori Oy:n www-sivuilta www.cupori.com.
The heat output of all REJ Design drying racks is less than 200 W. More information about the suitability of copper for the domestic water supply network is available on the website of Cupori Oy at www.cupori.com.

Se, että vesitoimisilla kuivaustelineillä ei ole tyyppihyväksyntää tai CE-merkintää, johtuu siis viranomaislinjanvedosta hyväksynnän piiriin kuuluvista tuotteista ja eurooppalaisen harmonisoidun tuotestandardin ja ETA:n puuttumisesta, ei tuotteesta tai valmistajasta itsestään.
There is no type approval or CE marking for water heated drying racks because of an official decision on products within the scope of approval and the lack of a European product standard and ETA, not due to the product or manufacturer.

Muita sivukytkentäisiä malleja voidaan valmistaa tilauksesta mm. levypatterin tilalle. Tarvittaessa valmistamme vesitoimisia kuivaustelineitä myös patteriventtiililiitännällä (R 3/8” tai R 1/2”, liitäntä esim. putken päästä tai putken kyljestä). Kysy lisää myynnistämme p.
Other models with a side connection can be manufactured to order, for example, in place of a flat-panel radiator. If required, we can also manufacture water-heated drying racks with a radiator valve connection (R 3/8″ connection from the end or the side of the bar).