Translation for "kuivattiin" to english

Kuivattiin

verb

• dry
• mop
• dehydrate
• desiccate
• wipe up
• sop up
• wipe out
• rub down
• parch

Translation examples

dry verb

Järvi kuivattiin 1900-luvun alussa.
Tulare Lake was nearly dry by the early 20th century.

Rämealue kärsi malariasta, ja sen viimeiset jäänteet kuivattiin 1800-luvulla.
It has been deserted since its wells went dry in the 19th century.

Sitä ruiskutetaan myös puuvillapelloille, ja se kuivattaa kasvit ennen sadonkorjuuta.
They are also sprayed on cotton fields, drying out the cotton plants before harvesting.

Kuivatessa maku häviää, joten sitä suositellaan käytettäväksi ainoastaan tuoreena.
In modern use, a ploughed field is typically left to dry out, and is then harrowed before planting.

Maljakossa nämä kukat kestävät hyvin kuusi viikkoa ja niitä voidaan myös kuivattaa.
The dried leaves can also be used; they remain effective for 6 months after drying.

Liian kuiva ilma luonnollisesti kuivattaa sikarit, jolloin ne ovat hauraita ja palavat liian suurella lämpötilalla, josta seuraa kitkerä maku.
Dry cigars become fragile and burn faster while damp cigars burn unevenly and take on a heavy acidic flavor.

Kun pasta kuivatetaan auringossa, se kestää hyvänä kaksi tai kolmekin vuotta, varsinkin, jos pasta on elokuussa valmistettu.
If the root is left in the soil, it is dormant for two to three months in the time of the cold, dry season until August.

Kunta oli saanut nimensä Anna Paulownapolder -nimiseltä polderilta, joka kuivattiin vuonna 1846 kuningas Vilhelm II:n valtakaudella.
The former municipality derives its name from the Anna Paulownapolder, which was laid dry in 1846 during the reign of King William II of the Netherlands and in turn named after his wife, Queen Anna Paulowna of Russia.

Kolme pääsyytä Turun palon poikkeukselliselle tuhoisuudelle olivat syksyä edeltänyt kuiva kesä, joka kuivatti kaupungin puutalojen pärekatot, iltaan sattunut myrsky sekä se, että suuri osa kaupungin porvareista oli Tampereella markkinoilla, joten sammuttajia ei ollut tarpeeksi.
The disaster was made possible by a dry summer preceding the event, a fire-spreading storm rising on the night of the fire, and a lack of extinguishers because a large number of the city's people happened to be visiting a market in Tampere that day.

dehydrate verb

Chandlerille kuitenkin selvisi myöhemmin ettei heillä ole mitään yhteistä; Eddie vihasi Baywatchia, varasti mallinuken pään Macy'sta ja kuivatti hedelmiä hysteerisesti.
Eddie and Chandler have nothing in common; Eddie hates Baywatch, foosball, and sports in general, and likes to steal mannequins from Macy's and dehydrate fruit.

desiccate verb

Myöhäismioseenilla 6,5–5,5 miljoonaa vuotta sitten Gibraltarin salmi sulkeutui, mikä kuivatti lopulta Välimeren aroksi ja suola-aavikoksi.
During the Messinian salinity crisis (5.96 to 5.33 million years ago) the Mediterranean Sea partly desiccated and left widespread salt marshes and halophytic habitats.