Translation for "kuin elämä" to english

Kuin elämä

• than life
• like life

Translation examples

than life

kieli on paljon levottomampi kuin elämä
language is much more restless than life

Musiikkia, valokuvia ja videos.larger kuin elämää.
Your music,photos and videos.larger than life.

Me Love You Charlton Enemmän kuin elämä itse
We Love You Charlton More than life itself

Jumalassa on kyse enemmästä kuin elämästä ja kuolemasta.
Godhead is about more than Life and Death.

Mutta puhummeko me nyt enemmän kuolemasta kuin elämästä?
But are we now talking more about death than life?

Vastaan siihen, että ei se sen vaikeampaa ole kuin elämä!
My answer is that it is no more difficult than life!

Sellaiselle rakstavalle Jumalan hellä rakkaus on parempi kuin elämä itsessään!
To such a lover, God's lovingkindness is better than life itself!

63:4 Sillä sinun armosi on parempi kuin elämä
63:3 Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.

Siksi maailmankaikkeudessa on vielä enemmän koettavaa kuin elämä ja kuolema.
Therefore there is even more than Life and Death to experience in the Universe!

Tai että laki on voimakkaampi kuin elämä tai miehen tahto olla vapaa?
Or that law is stronger than life, or than man's desire to be free?

Hän käsittelee myös muita aiheita kuten alkoholia, ystävyyttä, vanhuutta ja kirjallisuutta, kirjoittaen "Kirjat ovat pitempiä kuin elämä" ja "Romantiikka on lapsuuden sairaus, ne joilla se on nuorena ovat vahvimpia".
She also covered topics such as alcohol, friendship, old age, and literature, writing "Novels are longer than life" and "Romanticism is a childhood ailment; those who had it young are the most robust."

like life

Kauppa ei ole kuin elämä.
Trading is not like life.

Kirpeä ja makea, kuin elämä itse.
Tangy and sweet, like life itself.

Villa on materiaalina kuin elämä itse.
Wool as material is like life itself.

Kuin elämä joka muuttuu mutta pysyy samana
Like life that changes but remains the same

Ja nyt tuntuu kuin elämä olisi alkanut juuri
And now it feels like life had just begun

Ja se on kuin elämä itse, se kestää vain hetken.
And it is like life itself – it lasts only a moment.

Aivan kuin elämä yleensä, tämä ei ole täysin ongelmaton alue.
Just like life in general, this is not an entirely troublefree area.

Heille jotka ovat kasvaneet nykyaikana, se on kuin elämää vanhassa naapurustossa.
To those who have grown up in a modern time, it's like life in the old neighborhood.