Translation for "kuhnin" to english

Kuhnin

• kuhn

Translation examples

kuhn

Kuhnin kanta ei kuitenkaan ollut relativistinen.
Kuhn's position, however, is not one of relativism.

Kuhnin mukaan paradigman valinnassa on kyse loogisesta prosessista, mutta se ei lopulta määrity pelkästään loogisilla perusteilla.
For Kuhn, the choice of paradigm was sustained by, but not ultimately determined by, logical processes.

1907: Rothschild, Jacob Schiff, Kuhnin, Loebin ja Co:n johtaja, puheessa New York Kauppakamarille, varoittaa näin:
Rothschild, Jacob Schiff, the head of Kuhn, Loeb and Co., in a speech to the New York Chamber of Commerce, warns that,

Thomas Kuhnin havainnot näyttivät mielestäni vastaavan tilannetta myös Suomessa, joten rakennushallituksen kehittämismetodiikassa oli aihetta ottaa ne huomioon.
It seemed to me that the situation in the Finnish Board of Building coincided well with the description given by Thomas Kuhn.

Hämmennykseni jatkui siihen saakka, kun käteeni osui erinomainen kirja, tieteen historioitsija Thomas Kuhnin vuonna 1970 kirjoittama "Structure of Scientific Revolutions".
My perplexion continued until I happened to find an illuminating treatise, "Structure of Scientific Revolutions" written in 1970 by Thomas Kuhn.

Haluaisin kiittää Euroopan parlamenttia ja etenkin Ádám Kósaa ja Werner Kuhnia horjumattomasta tuesta tälle tärkeälle hankkeelle.
I would like to thank the European Parliament and particularly Ádám Kósa and Werner Kuhn for their unwavering support in helping to bring this important pilot project to life.

Thomas Kuhnin tunnettu teos The Structure of Scientific Revolutions (suom. Tieteellisten vallankumousten rakenne) julkaistiin ensyklopediassa vuonna 1962 toisen osan toisena kirjoituksena.
Thomas Kuhn's well known work, The Structure of Scientific Revolutions, was published in this Encyclopedia in 1962, as the number two in the second volume.

Kuhnin malli korosti myös selkeämmin teorioiden muutoksien sosiaalisia ja henkilökohtaisia näkökohtia, osoittaen historiallisten esimerkkien kautta ettei tieteellisessä konsensuksessa koskaan todella ollut kysymys pelkästään logiikasta tai tosiasioista.
Kuhn's model also emphasized more clearly the social and personal aspects of theory change, demonstrating through historical examples that scientific consensus was never truly a matter of pure logic or pure facts.

Alimääräytyneisyys tuli tunnetuksi nykyajan tieteenfilosofiassa Thomas Kuhnin töiden myötä.
His philosophy of science draws on the work of Thomas Kuhn.

Lakatoksen työt vastasivat Thomas Kuhnin teoksessa The Structure of Scientific Revolutions esitettyihin ajatuksiin.
This accords with Thomas Kuhn's well-known observations regarding scientific revolutions.

Lakatosin lähestymistavassa tieteilijä työskentelee tutkimusohjelman, joka vastaa suurin piirtein Kuhnin ”paradigmaa”, sisällä.
In Lakatos' approach, a scientist works within a research program that corresponds roughly with Kuhn's 'paradigm'.

Koyré vaikutti moniin amerikkalaisiin ja eurooppalaisiin tieteenfilosofeihin kuten Thomas Kuhniin ja Paul Feyerabendiin.
Koyré influenced major European and American philosophers of science, most significantly Thomas Kuhn, Imre Lakatos and Paul Feyerabend.

Hän pyrki selittämään Kuhnin tulokset esittämällä, että tiede etenee tutkimusohjelmien falsifioinnin eikä teorioiden naiivin falsifioinnin kautta.
Lakatos attempted to explain Kuhn's work by arguing that science progresses by the falsification of research programs rather than the more specific universal statements of naïve falsification.

Kuhnin mukaan paradigmanvaihdos tapahtuu silloin, kun vanha paradigma on kohdannut tarpeeksi ongelmia (anomalioita) niin, että uusi paradigma alkaa osoittautua hyödyllisemmäksi.
According to Kuhn, a paradigm shift occurs when a significant number of observational anomalies arise in the old paradigm and a new paradigm makes sense of them.

Vuonna 2000 hän liittyi Brad Gushuen joukkueeseen, joka eteni loppuotteluun saakka, mutta hävisi Brittiläisen Kolumbian Brad Kuhnin joukkueelle.
At the 2000 Canadian Juniors, he joined up Gushue as his second and they went all the way to the junior finals that year, losing to British Columbia's Brad Kuhn in the final.