Translation examples
noun
Tällä manipulointi nekroottista kudosta leikataan jopa elävää kudosta.
With this manipulation, necrotic tissue is cut up to the living tissue.
Se voidaan erottaa välillä eläimen (osa-alue: nisäkäs kudosta) ja kasvin kudosta.
It can be distinguished between animal (subdivision: mammal tissue) and plant tissue.
Akuutti haimatulehdus - tuhoutuminen haiman kudosta.
Acute pancreatitis - destruction of pancreatic tissue.
Kohdistuslaitteiston avulla sädesuihku voidaan suunnata millintarkasti haluttuun kohtaan, jolloin se vahingoittaa tervettä kudosta mahdollisimman vähän.
The goal of radiation therapy is to damage as many cancer cells as possible, while limiting harm to nearby healthy tissue.
1945) on osallistunut kudosta säästävän täsmäsädehoidon kehittämiseen ja toiminut yrittäjänä ja liikkeenjohtajana sädehoitoteknologian alalla.
Pekka Aalto (born 1945) has participated in the development of the targeted radiotherapy that saves tissue, and acted as an entrepreneur and business manager in the field of radiotherapy technology.
Lääketieteessä korkeatehoisia lasereita käytetään kudoksen ablaatioon, mutta pienitehoisten laserien väitetään stimuloivan kudosta ja edistävän solujen toimintaa.
Whereas high-power lasers are used in laser medicine to cut or destroy tissue, it is claimed that application of low-power lasers relieves pain or stimulates and enhances cell function.
noun
Vauraustietoisuus, joka ylläpitää sinua ja elämän kudosta.
Wealth creation that sustains you and the fabric of life.
Chambray puolestaan on kudosta, joka antaa kankaalle sileän pinnan.
Chambray is woven in a fabric that gives a smooth surface.
Pisa Fabric kudotaan käsin kangaspuissa pellavasta ja kierrätetystä videonauhasta.
Pisa Fabric is hand-woven canvas from flax and VHS tapes.
Niissä näkyvä todellisuus siivilöityy osaksi ihmiskunnan vaiheiden suurta kudosta.
In the photographs, visible reality is filtered to become part of the great fabric of stages i
Kaikissa Bella-veneiden rungoissa käytetään erinomaisen lujuuden antavaa roving-kudosta. Turvallisuus
The hulls of all Bella boats are extra strengthened by utilising roving fabrics. Safety
Molemmat kankaat kudotaan värillisellä langalla toiseen suuntaan ja valkoisella toiseen suuntaan.
Both fabrics are woven with colored yarn in one direction and white yarn in the other.
Koko takki “kudotaan” heijastavasta nauhasta, jonka alle kätkeytyy hengittävä, sadetta pitävä kangas.
The whole coat is "woven" from reflective ribbon, which conceals a breathable rain proof fabric.
Marimekon sisustuskankaiden pohjakangas, eli valkoinen puuvillakangas, johon kuviot painetaan, kudotaan pääosin Saksassa, Perussa ja Baltian maissa.
The base fabrics for the printing factory are mainly weaved in Germany, Peru, Turkey and the Baltic countries.
Songket on kangas, joka kuuluu brokadeihin Se kudotaan käsin silkistä tai puuvillasta, kuvio syntyy kulta- tai hopealangalla.
Songket is a hand-woven silk or cotton fabrics patterned with gold or silver threads.
noun
Kuinka on esitettävä se, miten kohtalon verkko kudotaan ja lasketaan?
How to portray the way to weave the net of destiny and cast it?
Ne koskevat kaupunkikulttuurista inspiroitua tyyliä, joka kudotaan kansainvälisten asioiden ympärille musiikin soittaessa siihen suuressa osassa.
They are about an urban culture inspired style that weaves aroun
Samalla tavalla, kun viimeistät kudon pään takana, lisää jäljellä oleva häntä.
In the same way, after finishing the weaving on the back of the head, you should add the remaining tail.
Kumpikin suuri herääminen ja kumpikin näistä sodista muuttivat jyrkästi Amerikan hengellistä ja yhteiskunnallista kudosta.
Both revivals and both wars caused major changes in the spiritual and social weave of America.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test