Translation examples
Käsityötuotteita ja materiaaleja, kudontaa ja kursseja
admin06.03.2015 Handicrafts and materials, weaving and courses
Erikoinen kudontatapa tekee tuotteesta käytössä viileän ja erityisen pehmeän.
A special weaving method makes the fabrics feel cool and exceptionally soft.
Ariadna Donner (synt. 1946) vertaa mielellään gobeliinin kudontaa kirjoittamiseen.
Ariadna Donner (born 1946) likes to compare weaving of her tapestries with writing.
Ilmeisesti suomalaisissa ryijyissä oli jotakin erityistä, koska kuningas Kustaa Vaasa tehosti ryijyjen kudontaa nimenomaan Suomessa.
Apparently there was something special in the ryijys in Finland, because King Gustavus Wasa supported the weaving of ryijys especially in Finland.
Tampereen ammattikorkeakoulussa tekstiili- ja vaatetustekniikan koulutusohjelma keskittyy ns. perustekstiiliin, mikä tarkoittaa kuitutietoutta,langan valmistusta, kudontaa ja neulontaa sekä kuitukankaiden valmistusta, värjäämistä ja viimeistystä.
The degree programme of textiles and clothing in Tampere Polytechnic focuses on the so-called basic textiles, which means knowledge about fibres, manufacturing yarn, weaving and knitting as well as manufacturing, dying and finishing of non-woven textiles.
Mukana on osanottajia kaikista Pohjoismaista, ja ohjelmassa on mm. palkittua islantilaista silliteatteria, färsaarelaista ketjutanssia (kvaddans), kalannahka- ja ajopuukäsitöitä, kudontaa ja huovutusta, laulua ja tanssia, köydenpunontaa, esitelmiä, elokuvia ja paljon muuta. Rockoff 17.-25. heinäkuuta
These include the prizewinning Icelandic Herring Theatre and Faroe Islands square dance, arts and crafts made from fish skin and driftwood, weaving and felting, song and dance, ropemaking, talks, films and much more. Rockoff, July 17th – 25th Rockoff is the biggest music event in Åland held in the town square of Mariehamn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test